בערדיטשעוו Бердичев Бердичів Berdyczów ברדיצ'ב Berdichev Berdychiv Berditchew Barditshev Berdicev Berdichen Berdičev Berdyczow Berditchev Berditschew Berditchiv Berdyczуw Berdytschiw
Главная
main
Читальня
Д-р Цви Каминский
«Был когда-то город Бердичев ...»
(перевод с идиш: Л.Коган)
(Тель-Авив – 2002)
Париж
1954
Содержание
Галерея
gallery
Ссылки
links
Гостевая
guest book
[
книга целиком
]
вперед»
Содержание
К читателю
7
Прежний Бердичев
11
Гуцке - грузчик и его синагога
14
Гецл-«а шерл»
18
Дочь Бухмана
23
Бальзак в Бердичеве
27
Санитарно-гигиеническое положение в Бердичеве до революции
31
Итэ-Рухл и её магазин
42
Цирк горит
48
Добро пожаловать – слон здесь
51
Пилипонская улица
54
Захар-глиновоз
58
О цадиках и хасидах
64
Как р.Леви Ицхак Бердичевер произносил траурные песни
73
Мусеф Йом-Кипур в синагоге цадика
76
Из-за яблока
80
Бердичев в дни Петлюры
83
Воспоминания 20-го тамуза
87
Она и её косы
91
Помни, что содеял тебе Гитлер (да сгинет его имя)
97
Первый кадиш
98