Прежний Бердичев

Становится грустно, когда видишь, что многие еврейские города, искоренённые в годы Гитлера, получили своё исправление в форме Книг Памяти или иначе. Но такой большой еврейский центр, город с большим еврейским населением это исправление не получил.

Я вспоминаю Бердичев примерно 40 лет назад. На одном доме виднеется жестяная перчатка. Это реклама фабриканта М.Рабиновича, брата нашего великого Шолем-Алейхема. Здесь он проводил ежегодно несколько месяцев. Здесь Шолем-Алейхем писал свою книгу о Бердичеве, в которой так сатирически высмеивал город Касриловку с его жителями. Проводя время в Бердичеве, Шолем-Алейхем не упускал ни одного ученика хедера¹, чтобы не зацепить и не расспросить его, что тот учит и что умеет. При этом он с любовью придавал им бодрости к учёбе. А вот мы у большого православного собора. Напротив установлено много магазинов. Словно оазис в пустыне стоят два христианских магазина.

1. Хедер– начальная еврейская религиозная школа для мальчиков