можно найти все отъ бельгійскаго кожевеннаго товара до вино-
градныхъ винъ, не бывшихъ нигдђ далђе подземныхъ подваловъ
города. За весьма малымъ исключеніемъ всђ торговцы, промыш-
ленники—изъ евреевъ; къ нимъ же принадлежать всђ мошенники
и эксплуататоры въ этой сферђ занятій.

Санитарное состояніе жителей.   Неблагопріятныя   санитар-
ныя условія, при которыхъ находится центральная часть Берди-
чева,   гдђ  скучено   преимущественно   еврейское  населеніе, отра-
жается и на здоровьђ жителей. Большинство этого населенія, бђдное
и отъ рожденія болђзненное, живетъ въ тђсныхъ, гнилыхъ полу-
развалившихся домахъ, доступныхъ всђмъ перемђнамъ атмосферы,
и едва прикрытое скуднымъ одђяніемь  въ будніе  дни,   питается
кореньями,  тухлою рыбою,   зараженною   міазмами водою, разрђ-
шая себђ только   по   субботамъ горячую   пищу,  говяжье мясо,
дурное вино и лучшую одежду.  Брюшной  тифъ, иногда перехо-
дящій въ сыпной,   лихорадки  и маларія,—самыя   обыкновенныя
болђзни между болыпинствомъ   бердичевскихъ евреевъ, разстраи-
вая ихъ организмъ изъ поколђнія въ поколђніе увеличиваютъ годъ
отъ года смертность между ними, чему также способствуетъ много
леченіе у цирульниковъ и шарлатановъ, имђющихъ въ Бердичевђ
обширную практику. Болђе достаточные евреи и христіанское на-
селеніе, существуя   при лучшихъ   гигіеническихь  условіяхь,  ме-
нђе подвергаются обычнымъ въ Бердичевђ болђзнямъ и тђмъ во
очію  подтверждаютъ  истину  о необходимости   соблюденія глав-
ныхъ санитарныхъ условій жизни.

Имущественное состояніе жителей. Такъ какъ большая часть
земли, находящейся подъ городомъ Бердичевомъ, принадлежитъ
владђльцамъ, наслђдникамъ князя Радзивила, и домовладђльцы
пользуются ею на чиншевомъ правђ, то собственностью этихъ домо-
владђльцевъ можно считать только дома, службы при нихъ и сады.
Каменные дома цђною отъ 5 до 70 тысячъ, а деревянные—отъ
1 до 15 тысячъ, всђ за малымъ исключеніемъ принадлежать ев-
реямъ. Между евреями же находятся и капиталисты, но болђе
значительные изъ нихъ, какъ: Манзонъ, Ефруси, Горвицъ, Френ-
кель,  Трахтенбергъ,  грекъ  Посполитаки, — перенесли  свою дђя-