Содержание


ПРЕДИСЛОВІЕ 3
Основаніе города и дальнђйшее его развитіе. 5
Раздђленіе города. 8
Внђшнее благоустройство. 9
Улицы, мосты. 11
Освђщеніе улицъ. 12
Климатическія, гигіеническія и санитарныя условія. 12
Кладбища 15
Воды 16
Земля, городскія угодья. 20
Жители. 20
Чђмъ преимущественно занимаются жители. 24
Санитарное состояніе жителей. 25
Имущественное состояніе жителей. 25
Нравственное состояніе жителей. 26
Взаимныя отношенія жителей. 27
Состояніе образованія. 27
Вліяніе духовенства на жителей. 28
Благотворительныя учрежденія. 30
Зданія. 31
Православныя церкви, костелы, синагоги, молитвенные дома. 31
Фабрики и заводы. 33
Внутренняя и внђшняя торговля. 34
Перевозочныя средства. 37
Потребленіе сьђстныхъ и другихъ припасовъ. 38
Породы молочнаго скота. 40
Административныя учрежденія. 41
Почтовыя конторы. 41
Телеграфныя станціи. 41
Устройство полиціи. 42
Пожарныя команды. 43
Учебныя заведенія. 44
Богадђльни, больницы и аптеки. 46
Исправительныя заведенія и тюрьмы. 47
Мировые судьи, главные виды тяжбъ. 47
Городское управленіе. 48
Степень удобства сообщеній окрестной местности съ городомъ. 52
Какъ расположены войсковыя управленія и войска. 53
Мђста, удобныя для лагернаго расположенія войскъ. 54
Выдающіеся общественные дђятели прошлого и настоящаго времени. 55
Число врачей и адвокатовъ въ городђ. 56
Театры, цирки, клубы, книжные магазины, библіотеки, читальни, увеселительныя учрежденія, общественные сады. 56
Ученыя общества, типографіи, литографіи. 57
Ссудо-сберегательныя товарищества. 58
Акцизъ, таможенный надзоръ. 59
Деятельность нотаріальныхь конторъ. 59
Деятельность владђльческой экономіи. 60

[ 3 ]

ПРЕДИСЛОВІЕ. Въ числђ многихъ обязанностей, возлагаемыхъ закономъ на окружной Штабъ, одною изъ существенныхъ яявляется задача собиранія статистическихь свђдђній о томъ крађ, въ которомъ расположены войска Округа. Свђдђнія, эти, своевременно освђжае- мыя, должны безъ сомнђнія служить основашемъ для всђхъ рас- поряженій, какъ въ мирное время, по дислокаціи, расквартирова- нію, лђтнимъ сборамъ и довольствію войскъ Округа, такъ и въ особенности въ военное время для соображеній по всђмъ опера- ціямъ войскъ въ крађ. Для сей цђли въ концђ сороковыхъ годовъ и въ началђ пятидесятыхъ составлены были офицерами генеральнаго штаба военно-статистическія описанія губерній Еврепейской Россіи, въ числђ ихъ и губерній Кіевской, Подольской и Волынской. Поч- тенные труды эти въ настоящее время составляютъ почти библі- ографическую рђдкость и къ тому же, во всякомъ случађ, они со-вершенно устарђли. Въ концђ 60-хъ годовъ составлено было по другой уже программђ общее военно-статистическое обозрђніе всђхъ трехъ губерній юго-западнаго края, но и этотъ трудъ тре-буетъ нынђ обновленій, тђмъ болђе, что въ немъ недостаетъ мно-гихъ существенныхъ свђдђній, получившихъ особенное значеніе въ настоящее время. По этимъ-причинамъ Окружной Штабъ счелъ полезнымъ приступить въ концђ минувшаго года къ собиранію но-выхъ матеріаловъ о крађ и къ разработкђ тђхъ данныхъ, которыя добыты уже въ работахъ, исполненныхъ на полевыхъ пођздкахъ съ 1871 по 1880 годъ, для составленія вслђдъ за тђмъ новаго военно-статистическаго обзора края.


[ 3 ]

ПРЕДИСЛОВІЕ.

Въ числђ многихъ обязанностей, возлагаемыхъ закономъ на
окружной Штабъ, одною  изъ существенныхъ является  задача
собиранія статистическихь свђдђній  о томъ крађ,  въ которомъ
расположены войска Округа. Свђдђнія, эти, своевременно освђжае-
мыя, должны безъ сомнђнія служить основашемъ для всђхъ рас-
поряженій, какъ въ мирное время, по дислокаціи, расквартирова-
нію, лђтнимъ сборамъ и довольствію  войскъ Округа, такъ и въ
особенности въ военное время  для соображеній  по всђмъ опера-
ціямъ войскъ въ крађ.

Для сей  цђли въ концђ  сороковыхъ  годовъ  и въ началђ
пятидесятыхъ  составлены  были   офицерами генеральнаго штаба
военно-статистическія описанія губерній Еврепейской Россіи,  въ
числђ ихъ и губерній Кіевской, Подольской и Волынской.   Поч-
тенные труды эти въ настоящее время составляютъ почти библі-
ографическую рђдкость и къ тому же, во всякомъ случађ, они со-
вершенно устарђли. Въ концђ 60-хъ годовъ составлено было по
другой   уже   программђ   общее  военно-статистическое  обозрђніе
всђхъ трехъ губерній юго-западнаго края, но и этотъ трудъ тре-
буетъ нынђ обновленій, тђмъ болђе, что въ немъ недостаетъ мно-
гихъ существенныхъ свђдђній, получившихъ особенное значеніе
въ настоящее время. По этимъ-причинамъ Окружной Штабъ счелъ
полезнымъ приступить въ концђ минувшаго года къ собиранію но-
выхъ матеріаловъ о крађ и къ разработкђ тђхъ данныхъ, которыя
добыты уже въ работахъ, исполненныхъ на полевыхъ пођздкахъ
съ 1871 по 1880 годъ, для составленія вслђдъ за тђмъ новаго
военно-статистическаго обзора края.

Такъ какъ трудъ этотъ, во всемь его объемђ должен по-
требовать   много времени и усидчивой работы для своего испол-


[ 4 ]

ненія, и принимая во вниманіе, что для войсковыхъ цђлей существенно необходимо прежде всего имђть свђдђнія о главнђйшихъ населенныхъ пунктахъ страны, рђшено было теперь же приступить къ собиранію свђдђній о городахъ и важнђйшихъ мђстеч-кахъ края, тђмъ болђе, что условія жизни населенія главнымъ образомъ выясняются въ административныхъ и промышленныхъ центрахъ. Между тђмъ свђдђнія о городахъ и другихъ главныхъ пунктахъ страны, столь необходимыя для рђшенія вопросовъ дис-локацюнныхъ, санитарныхъ, мобилизаціонныхъ, продовольствен-ныхъ и т. д. имђются въ Штабђ, какъ уже сказано выше, весьма въ недостаточномъ количествђ.

Составленная на этихъ основаніяхъ программа для предсто-явшихъ работъ была разослана къ представителямъ войскъ и воен-ныхъ управленій съ предложеніемъ составить по ней описаніе того города или мђстечка, въ которомь квартирують подчинен-ныя имъ части войскъ или управленія, въ той увђренности, что какъ военныя лица, такъ и гражданскія власти, къ которымъ составителямъ описаній придется по необходимости обращаться за содђйствіемъ, отнесутся къ этому сочувственно, какъ къ работђ, необходимой не только для цђлей военныхъ, но и для цђлей административныхъ и экономическихъ.

Издаваемыя нынђ брошюры „Бердичевъ" и „Шпола" слу-жатъ первымъ опытомъ работъ подобнаго рода. Дальнђйшее изданіе статистическихъ очерковъ другихъ населенныхъ пунктовъ будетъ происходить по мђрђ полученія ихъ отъ составителей, работы которыхъ печатаются почти безъ измђненій, такъ какъ главнђйшею задачею изданія поставлено скорђйшее появленіе въ свђтъ этихъ очерковъ съ цђлью дать возможность пользоваться теперь-же собраннымъ матеріаломь. Окончательная же обработка всђхъ полученныхъ штабомъ матеріаловъ состоится при изданіи общаго военнаго статистическаго обозрђнія губерній Кіевскаго военнаго округа.


[ 5 ]

 БЕРДИЧЕВЪ.


(Сост. Командиромъ 1 бат. 32 артил. бриг. Полковникомъ Петроковымъ).


Основаніе города и дальнђйшее его развитіе. Первое письмен-
ное свђдђніе о Бердичевђ  появилось  въ актђ разграниченія зе-
мель между Польшею и Литвою при королђ Сигизмундђ-Августђ
въ 1546  году.   Въ  актђ этомъ, при перечисленіи пограничныхъ
пунктовъ между Литвою и Украйною,   въ числђ литовскихъ по-
граничныхъ селъ, названо село Беричиково, къ которому отнесены
земли до Чернаго Шляха и до урочища Мытники, принадлежав-
шія роду графовъ Тышкевичей. Одинъ изъ Тышкевичей, Янушь,
воевода Кіевскій, построилъ въ этомъ селђ, въ 1627 году, мона-
стырь босыхъ  кармелитовъ  на мђстђ настоящаго большаго кос-
тела и  пожертвовалъ  монастырю издавна хранившійся въ домђ
предковъ Януша Тышкевича образъ Божьей-Матери,  прославив-
шійся чудесами. Въ торжественномъ актђ по этому случаю  Бер-
дичевъ названъ первый разъ  своимъ настоящимъ именемъ,   а въ
слђдующемъ актђ, въ 1634 году,  когда  Янушъ Тышкевичъ вы-
строилъ въ монастырђ нижнюю церковь, сохранившуюся до сихъ
поръ, Бердичевъ названъ уже мђстечкомъ.

Монастырскія зданія были обнесены валами съ глубокимъ
рвомъ и переброшеннымъ черезъ ровъ подъемнымъ мостомъ, валы
вооружены пушками, и вообще укрђпленія монастыря, охраняе-
мыя гарнизономъ, считались на столько значительными, что въ
то время, при частыхъ набђгахъ Татаръ и Казаковъ, подъ за-
щиту этой крђпосцы собирались окрестные жители; слава же чу-
десъ иконы Божьей Матери, находившейся въ монастырђ, при-
влекала много поломниковъ; все это способствовала благосо-
стоянію монастыря, распространенію мђстечка, развивало торговлю
и богатство жителей.  Но въ 1647 году казаки Богдана Хмђль-


[ 6 ]

ницкаго, по дорогђ въ Зборовъ, взяли крђпость и разсерженные
сопротивленіемъ гарнизона раззорили какъ крђпость, такъ и
мђстечко.

Кармелиты, еще во время осады,  унесли икону и драгоцђн-
ности во Львовъ, гдђ и сами находились до 1663 г.; но возвра-
щеніе  въ этомъ году монаховъ  не послужило  для  Бердичева и
монастыря благополучіемъ.   Взаимные раздоры между самими мо-
нахами и монаховъ съ владђльцами мђстечка, насилія послђднихъ
и процессы ихъ съ кармелитами, вели еще къ большему раззо-
ренію монастыря, отзываясь и на жителяхъ мђстечка. Поселив-
шіеся, со времени Зборовскаго договора, въ мђстечкђ казаки дер-
жали сторону монаховъ; даже одинъ изъ казачьихъ полковниковъ,
Орда, на предложеніе Тышкевичей прогнать кармелитовъ, отвђ-
чалъ: „Не зроблю я того, чтобы мђсто, посвященное Богу осквер-
нять,  и  монаховъ  выгонять. Они противъ казаковъ ничего не
провинились,—надо же и Бога бояться!"

Но несмотря на содђйствіе казаковъ, въ 1687 году Тышке-
вичамъ удалось таки вытђснить кармелитовъ изъ монастыря, и
кормелиты перенесли свое дђло въ верховный трибуналъ, гдђ
упорно отстаивали права свои въ теченіе 30ти лђтъ.
Въ 1700 году,  когда  Семенъ  Палій  пріобрђль по правую
сторону Днђпра такъ много вліянія, что къ нему начали перехо-
дить всђ недовольные Мазепою, то Мазепа,  посђтивъ  съ значи-
тельною  свитою  Бердичевъ,   пригласилъ  сюда же   изъ Фастова
Палія. Добродушный Палій, разсчитывая  на свою популярность
въ народђ, явился на приглашеніе, и во время пира, по прика-
занію Мазепы былъ закованъ, посаженъ въ монастырскую тюрьму,
находившуюся при нижнемъ костелђ, гдђ и содержался до ссылки
въ Сибирь. Тюрьма эта сохранилась до сихъ поръ, равно какъ и
домъ, въ которомъ останавливался  Мазепа  (нынђ  принадлежитъ
г-жђ Щавинской).

Въ 1717 году трибуналъ рђшилъ процессъ кармелитовъ въ
ихъ пользу, возвративъ имъ ихъ владђнія и взыскавъ съ владђль-
цевъ значительнную сумму денегъ на исправленіе монастыря.
Тышкевичи же, потерявъ процессъ, уступили свои наслђдственныя


[ 7 ]

права на Бердичевъ въ родъ Завишей, какъ приданное за одной
изъ Тышкевичей; а черезъ бракъ Варвары Завишь съ княземъ
Радзивиломъ  Бердичевъ перешелъ во владђніе послђднихъ.
Въ 1737 году надъ возобновленнымъ нижнимъ костеломъ
кармелиты начали строить верхній костелъ, оконченный въ 1754
году. Тогда въ него снова была внесена чудотворная икона, увђн-
чанная залотыми коронами съ драгоцђнными каменьями, даромъ
папы Бенедикта XIV-го, возложенными на икону при Королђ
Августђ III Кіевскимь Епископомъ Каэтаномъ Солтыкомъ, что
значится въ особой надписи на внутренней стђнђ костела.
Варвара Радзивилъ, рожденная Завишъ, много способство-
вала къ развитію благосостоянія Бердичева. Ей обязаны построй-
кою православныя церкви св. Николая и св. Троицы и костелъ
св. Варвары, въ оградђ котораго покоится ея прахъ. По ея на-
стоянію князь Карлъ Радзивилъ, воевода Новогрудскій, испро-
силъ въ 1765 году у Короля Станислава-Августа Понятовскаго
разрђшеніе на открытіе въ Бердичевђ десяти годовыхъ ярмарокъ.
Но это послђднее обстоятельство, послуживъ къ поднятію благо-
состоянія Бердичева, вмђстђ съ тђмъ способетвовало къ заселенію
его евреями, которые быстро вытђснили коренныхъ жителей и
захватили въ свои руки всю торговлю мђстечка.

Кармелиты, украшая костелъ, заботились и объ укрђпленіи
монастыря, обнося его каменными стђнами съ башнями и рвомъ.
Крђпость эта считалась на столько значительною, что въ ней, послђ
взятія русскими войсками Бара въ 1768 году, скрылся Пулавскій.
Генералъ Кречетниковъ, окруживъ Пулавскаго, принудилъ послђд-
няго, послђ 25-ти дневнаго сопротивленія, къ сдачђ крђпости
на капитуляцію.

До раздђла Польши Бердичевъ числился въ Брацлавскомъ
воеводствђ, а въ 1793 году былъ причисленъ съ округомъ къ
Волынской губерніи, въ составђ которой находился до 1844 года,
когда былъ перечисленъ въ Кіевскую губ. съ переименованіемь въ
уђздный городъ и перенесеніемь присутственныхъ мђстъ изъ Мах-
новки, перечисленнаго въ свою очередь изъ уђздныхъ въ заштат-
ные, а уђздъ названъ вмђсто Махновскаго—Бердичевскимъ.


[ 8 ]

Это было время  самаго  болыпаго процвђтанія города.   Че-
тыре бердичевскія ярмарки, особенно Онуфріевская, начинавшаяся
иногда за мђсяцъ до 12 Іюня,  привлекали  въ Бердичевъ товары
и торговцевъ изъ Москвы и Тулы, съ Дона и Кавказа, Крыма и
Новоросіи, Галиціи и Варшавы. Пригонъ скота  на Онуфіевскую
и Успенскую  ярмарки иногда простирался до 150000 головъ, а
лошадей до 15000 головъ однихъ степняковъ,  не считая завод-
скихъ и домашнихъ. Годовой оборотъ  бердичевскихъ  ярмарокъ
въ 1848 году достигъ до 24 миліоновъ, но съ этого времени на-
чинается  и паденіе Бердичева,   вслђдствіе большихъ торговыхъ
пошлинъ, наложенныхъ на торговцевъ какъ владђльцемъ кн. Н. Н.
Радзивиломъ, такъ и разными лицами, отъ которыхъ сколько ни-
будь зависђли ярмарки и торговцы.

Изъ 1068 десятинъ, считающихся подъ городомъ, казнђ при-
надлежитъ 320 десятинъ; это такъ называемая  Юридивка, Бы-
стрицкой волости, конфискованная отъ частныхъ владђльцевъ въ
казну послђ 1863 года. Остальныя 748 десятинъ принадлежатъ
наслђдникамъ послђдняго владельца г. Бердичева изъ рода кня-
зей Радзивиловъ и раздђлены на шестъ равныхъ частей, изъ ко-
торыхъ тремя частями владђетъ графиня Марія Николаевна Тыш-
кевичь, двумя—мђстные помђщики Енни, а одною - княгиня Мар-
целина Михайловна Чарторійская.

Г. Бердичевъ расположенъ большею частью на правомъ бе-
регу р. Гнилопяди,  одномъ  изъ притоковъ р. Тетерева,  на воз-
вышенности, спускающейся къ р. Гнилопяди на югъ и юго-вос-
токъ   пологими  спусками,   а  на западъ—короткими и крутыми;
высшія точки этой возвышенности находятся: у православнаго со-
бора  и бывшаго  кармелитскаго монастыря.  Гнилопядь,  удержи-
ваемая плотиною ниже монастыря, образуетъ значительный прудъ
съ топкими берегами въ южной и западной его части; лђвый бе-
регъ  Мокраго ручья, впадающаго справа въ Гнилопядь немного
ниже стараго базара тоже болотистый, какъ и лђвый берегъ рђки
Гнилопяди ниже плотины.

Раздђленіе города. Въ административномъ отношеніи г. Бер-
дичевъ подчиненъ особому  полиціймейстеру и раздђленъ на три


[ 9 ]

городскія части. Границы 1-й части, начиная съ сђвера: правый
берегъ р. Гнилопяди до плотины, Кармелитская улица, Соборная
площадь и Никольская улица до полотна желђзной дороги и
черты города. Юго-восточная часть города отъ Никольской улицы,
Соборной площади и Мостовой улицы, и р. Гнилопядь выше моста,
заключаютъ въ себђ 2-ю часть, а все остальное пространство
входитъ въ составъ 3-й части. Каждая часть имђетъ пристава,
помощника, свое управленіе и отдђленіе пожарной команды. Жи-
телями же употребляются до сихъ поръ и старинныя названія частей
города: Немировка, Качаловка, Загребельная, Поповка, Штейновка,
Новое строеніе, Пески, Большая и Малая Юридивки, Старый
городъ.

Внђшнее благоустройство. Непосредственно за переименова-
ніемъ Бердичева изъ мђстечка въ городъ было приступлено къ
обсужденію мђръ приданія ему лучшаго наружнаго устройства.
Такъ въ 1850 году было предписано генералъ-губернаторомъ
исподволь приступить къ уничтожение малыхъ земельныхъ участ-
ковъ и составить планъ города для представленія на Высочайшее
утвержденіе. Выработанный коммисіею изъ мђстныхъ полицій-
мейстера и градскаго головы при содђйствіи губернскаго архи-
тектора и землемђра и при участіи повђренныхъ отъ владђль-
цевъ города, планъ этотъ былъ утвержденъ, при чемъ выражена
Высочайшая воля, чтобы приведеніе въ исполненіе плана было
окончено не позже 10 лђтъ со дня утвержденія и начато со ста-
раго базара и улицъ Махновской и Бђлопольской.

Генералъ-Губернаторъ, посђщая городъ 4, 5 и 6 лђтъ спустя
послђ означениаго распоряженія, каждый разъ лично убђждался,
что не смотря ни на личныя его требованія, ни на строгія пись-
менные подтвержденія, даже и въ упомянутыхъ выше частяхъ
города Высочайше выраженная воля исполнялась на столько не
спђша, что на этихъ участкахъ находилось еще много полураз-
рушенныхъ временемъ деревянныхъ строеній, нагроможденныхъ
одно подлђ другаго, безъ дворовъ, съ тђсными переулками, недо-
статочными при частыхъ пажарахъ для прођздовъ бочекъ и мђ-
шающихъ дђйствію пожарныхъ. Это обстоятельство было постав-


[ 10 ]

лено на видъ мђстному Уђздному Предводителю Дворянства въ
предложеніи Кіевскаго Губернатора отъ 27 Марта 1857 года, при
чемъ были указаны мђры къ уничтоженію мелкихъ участковъ,
къ болђе широкой постройкђ домовъ, и къ проложенію утверж-
денныхъ улицъ и уширенію существовавшихъ.

Но съ того времени послђдовало утвержденіе въ 1874  году
втораго  плана  города  Бердичева,  мало  чђмъ разнящагося  отъ
перваго, и тђмъ  не менђе сдђлано  по его  исполненію  до сихъ
поръ такъ мало, что и самъ планъ остается пока фиктивнымъ, а
не дђйствительньмъ выраженіемъ того, что есть на самомъ дђлђ.
Такъ до сихъ поръ на рђкђ Гнилопяди, чуть не въ центрђ го-
рода, существуетъ скотобойня, указанная по плану за городомъ; на
мђстђ городскаго театра  и сквера  находится  грязная, мусор-
ная,  неровная  площадь, а вмђсто назначенныхъ площадей — ста-
рыя постройки, сады, загороди, или ямы, остающіяся отъ добы-
ванія глины, вывозимой для потребностей жителей и кирпичныхъ
заводовъ, или груды мусора, не рђдко съ остатками падали.

Только одна Соборная площадь приведена въ сколько нибудь
приличный видъ, а также и тђ части улицъ, которыя прилегаютъ къ этой
площади. За то большая часть существующихъ улицъ и переул-
ковъ,  не мощеныхъ,  не освђщенныхъ, съ промытыми дождями и
весенними водами канавками, служатъ въ одно и тоже время  для
прођзда экипажей, прохода пђшеходовъ, мђстомъ для рубки дровъ,
сушки бђлья, очищенія мебели, выливанія разнаго рода помоевъ,
выбрасыванія мусора, замђняя ретирады, задніе и скотные дворы.

Правда, дожди  сносятъ эти нечистоты въ рђку   Гнилопядь,
но оттуда, онђ  съ нђкоторою  примђсью чистой воды и органи-
ческихъ осадковъ, гніющихъ на днђ пруда,  поступаютъ, при по-
мощи водовозовъ, въ желудки тђхъ же, кто такъ старательно за-
ботится о засореніи своихъ улицъ.

Даже каменные 2-хъ, 3-хъ и 4-хъ этажные дома, выстроенные въ
сплошную  на  Соборной  площади  и  отчасти  по Кармелитской,
Бђлопольской,  Махновской   и Житомірской  улицамъ,  почти не
имђютъ дворовъ, кромђ незначительныхъ, преимущественно кры-
тыхъ сверху, гдђ помђщаются ретирадныя мђста, навозъ отъ до-


[ 11 ]

машнихъ животныхъ, мусоръ, помои и прочія нечистоты. О вы-
гребныхъ ямахъ, вывозной и бочечныхъ системахъ—не имђется
понятія и даже такъ называемые благоустроенные дома съ на-
стоящими, довольно обширными дворами обходятся обыкновен-
ными будками, переносимыми на другое мђсто по мђрђ накопле-
нія содержимаго въ ямахъ.

Улицы, мосты. Хотя по плану города показано нђсколько
прямыхъ улицъ, но въ действительности таковыхъ не имђется, и
развђ только на Бђлопольской, Махновской, Житомірской и Ни-
кольской найдутся прямые участки не болђе 300 саженъ. Первыя
двђ изъ названныхъ улицъ довольно широки и на болыпемъ
протяженіи ихъ удобны, для движенія фронтомъ полуроты пђхо-
ты, полуэскадрона кавалеріи и взвода артиллеріи. Остальные же
улицы или очень узки, или ограничены съ какаго либо бока ка-
навами, что иногда позволяетъ разъђхаться 2-мъ встрђчнымъ
экипажамъ только съ большою осмотрительностью.

Сплошная мостовая находится на Соборной площади и на
прилегающихъ къ ней улицахъ Кармелитской (до плотины), Жи-
томірской (до канавы), Бђлопольской (до приходскаго училища)
и Махновской (до театральной площади). На остальномъ протя-
женіи 3 послђднія улицы вымощены только по срединђ, не шире
3-хъ сажень, при чемъ мостовая по Бђлопольской улицђ отъ ча-
стой ђзды вообще и отъ перевозки по ней тяжестей отъ вокзала
къ Соборной площади и обратно большею частью бываетъ или
сильно выбита и неудобна для ђзды, или чинится. Еще въ худ-
шемъ порядкђ находится мостовая на Старомъ базарђ и Бешли-
дровской улицђ, стђсненной съ обђихъ сторонъ столиками мђнялъ
до того, что трудно прођхать и одному экипажу.

Кромђ упомянутыхъ, вымощена также средина улицъ: Быс-
трицкой, Мостовой, Гнилопядской и Бродской; такая же мостовая
находится на незначительномъ протяженіи улицъ: Маріинской,
Театральной, Греческой, Марвинской, Зеленской, Торговой и Да-
нилова переулка. Остальныя же улицы, какъ и тђ, у которыхъ
мостовая только посрединђ, при дурной погоде, отъ дождей и
таянія снђга, наполняются грязью непрођздной и непроходимою


[ 12 ]

во многихъ мђстахъ. Есть улицы, на которыхъ лужи и грязь не
засыхаютъ и посреди жаркаго лђта.

Каменныхъ мостовъ въ городђ нђтъ; черезъ рђку Гнилопядь,
отъ  Мостовой до  Гнилопятской улицъ,  проходить деревянный
мостъ на сваяхъ, съ двумя водокачками,  которыми водовозы  не
любятъ  пользоваться,  предпочитая брать воду прямо изъ пруда,
зађзжая туда съ бочками.   Кромђ того на рђкђ по дорогђ въ м.
Махновку и у плотины находятся небольшіе деревянные мосты,
а ниже бойни существуетъ  нђсколько  кладокъ для пђшеходовъ.
Деревянные мостики по ручьямъ Мокрому и Ромоковскому—безъ
перилъ и безпрестанно чинятся, какъ и мостики по Даниловскому
переулку, всегда опасные для переђздовъ по нимъ.

Освђщеніе улицъ.   Отъ города  освђщеніе улицъ не произво-
дится, а домовладђльцы обязываются имђть около своихъ домовъ
столбы съ фонарями, что наблюдается по Бђлопольской, Махнов-
ской и Житомірской улицамъ; въ остальныхъ же  многіе домохо-
зяева, по бђдности, не содержать фонарей. Самое освђщеніе ке-
росиномъ,  не имђя за собою правильнаго контроля, бываетъ не
всегда аккуратно; случается видђть зажженные фонари въ тихую
лунную  ночь  и отсутствіе  свђта въ темную ненастную (ночь),
что дђлаетъ путешествіе по улицамъ, особенно  по грязнымъ  пе-
реулкамъ  и  мостикамъ безъ перилъ,—крайне  рискованнымъ для
экипажей и сђдоковъ. Отсутствіе тротуаровъ,  внезапно появляю-
щіяся   изъ за заборовъ   канавы,   иногда  сдђланныя  для отвода
воды со дворовъ, а иногда  промытыя  дождями, неимђніе черезъ
нихъ какихъ нибудь кладокъ, обиліе свободно бђгающихъ собакъ
и обычай евреевъ держать ночью домашній скотъ на улицђ—пред-
ставляють много непріятныхъ сюрпризовъ и для пђшеходовъ.

Климатическія, гигіеническія и санитарныя условія. Отда-
леніе г. Бердичева отъ моря и горь и нахожденіе его въ сред-
ней полосђ Россіи дђлаютъ климатъ Бердичева континенталь-
нымь, безъ рђзкихъ перемђнъ. По наблюденіямь, произведеннымъ
мђстными жителями и городовымъ врачемъ, температура колеб-
лется между—18°, и +24° по Реомюру; при чемъ отсутствіе силь-
ныхъ холодовъ приписывается нахожденію въ окрестностяхъ Бер-


[ 13 ]

дичева значительныхъ лђсовъ, защищающихъ его съ сђверо-за-
пада, сђвера и востока, и положенію самаго Бердичева въ впа-
динђ, образуемой теченіемь р. Гнилопяди и впадающихъ въ нее
ручьевъ: Семеновскаго, Мокраго, Романовскаго. Возвышенное по-
ложеніе большей части города, открытое вліянію вђтровъ, спо-
собствуетъ очищенію его отъ вредныхъ испареній болотъ. Вообще,
по мнђнію медиковъ, живущихъ и посђщавшихъ г. Бердичевъ съ
научною цђлью, въ климатическомъ отношеніи мђстность города
не представляетъ никакихъ неблагопріятныхь условій.

Но въ гигіеническомъ отношеніи жители города дђлаютъ съ
своей стороны все, чтобы эти условія сдђлать менђе благопріят-
ными. 85% 75-ти тысячнаго населенія Бердичева составляютъ
евреи, скученные въ центрђ города; христіане же живутъ по окраи-
намъ. При сплоченности построекъ въ центрђ, при несоблюденіи архи-
тектурныхъ условій, при отсутствіи дворовъ, находящіеся въ узкихъ
извилистыхъ переулкахъ вђковые остатки разныхъ нечистотъ, ни-
когда никуда не вывозимыхъ и не имђющихъ стока, съ лабирин-
томъ подземныхъ, не всюду изслђдованныхъ подваловъ, обиліе скла-
довъ несвђжей соленой рыбы, наполняютъ воздухъ этой части го-
рода зловоніемь. На небольшомъ пространствђ Соборной площади,
окруженной двойнымъ рядомъ лавокъ и столиковъ, а также на
прилегающихъ къ площади тђсныхъ переулкахъ Стараго базара
и расходящихся отъ площади улицахъ, сплошь заполненныхъ лав-
ками, лавочками, столами и лотками, — толчется днемъ большая
часть населенія города, пришлыхъ и пріђзжихь, исчезающая на ночь
въ тђсныя каморки прилегающихъ къ той мђстности старыхъ,
ветхихъ домовъ, гдђ нерђдко кубическою саженью сыраго, спер-
таго, зловоннаго воздуха дышетъ цђлое семейство изъ 6—8 душъ
разного пола и возраста. Рядомъ со старымъ, полусгнившимъ
деревяннымъ домомъ подъ полупровалившеюся крышею, покрытою
мохомъ, построены каменныя зданія въ нђсколько этажей, но безъ
извести, на одной глинђ, часто безъ надлежащихъ связей, а по-
тому съ огромными трещинами, по временамъ замазываемыми.
Бываютъ случаи, что наружная часть дома отваливается на улицу,
съ которой наблюдается тогда внутренняя жизнь обитателей, нђ-


[ 14 ]

сколько смущенныхъ первое время, но вскорђ возвращающихся
къ своимъ обычнымъ занятіямь; не стђсняясь наблюденіями про-
ходящихъ.

Все это вмђстђ  съ отсутствіемь  дворовъ и садовъ, при на-
хожденіи въ этой же части города складовъ рыбы, сырыхъ кожъ,
небольшихъ фабрикъ и заводовъ  домашняго  приспособленія, за-
нятыхъ выдђлкою кожъ, очищеніемъ и сушкою шерсти, вареніемъ
мыла, производствомъ свђчъ, синьки,   свинцовыхъ бђлилъ, дрож-
жей, табаку, колбасныхъ издђлій,—накапливая  остатки разнаго
рода  и распространяя зловоніе  увеличиваетъ грязь,  сносимую
дождями  вмђстђ  съ остатками  въ прудъ р. Гнилопяди или   ос-
тающуюся въ канавахъ и лужахъ улицъ.

Такое небреженіе гигіеническихъ  условій  жителями  города,
поддерживая между ними постоянно лихорадки и тифъ, при боль-
шомъ развитіи эпидеміи, обращало на себя  вниманіе  и вело  къ
закрытію на то время нђкоторыхъ заведеній, стђсняя остающіяся
разными  условіями,  исполняемыми  только при надзорђ. Ослабђ-
вала эпидемія, ослабђвалъ надзоръ, и все шло по старому. Только
строгія мђры, особенно стђснительныя для кожевенныхъ заводовъ,
заставили  владђльцевъ   перенести ихъ за черту города, гдђ они
не  подлежать   строгому   надзору   и   могутъ   спокойно  засорять
окрестность города и берега рђки различными негодными остат-
ками, заражающими воздухъ и воду рђки. Служа центромъ мђст-
наго кожевеннаго производства  Бердичевъ служить складочнымъ
мђстомъ сырыхъ кожъ  не только  изъ ближнихъ, но и дальнихъ
мђстъ;  выдђланныя же  кожи  поступаютъ   или  на   потребность
арміи (съ завода Малкіеля), или расходятся подъ названіемъ бель-
гійскаго,  петербургскаго и гамбургскаго  товара  на издђлія для
легковђрныхъ покупщиковъ.

Скопленіе на берегахъ рђки отбросковъ съ заводовъ въ видђ
вымочекъ дубовой коры, извести, органическихъ осадковъ слизи
и шерсти, кромђ зараженія воздуха, портить и воду рђки, въ
которой еще вымачивается промышленниками и шерсть. По сло-
вамъ докторовъ и аптекарей Бердичева вода р. Гнилопяди
по   микроскопическимъ изслђдованіяхь   ея,   содержитъ   въ   себђ


[ 15 ]

много красокъ, комковъ органической грязи  и обильное количе-
ство вредныхъ инфузорій.

Падаль, мусоръ и всевозможныя органическія остатки и нечи-
стоты, скопляясь въ ямахъ домовъ, въ нихъ долго не высыхаютъ и
подвергаются постоянному разложенію. По изслђдованію медиковъ
ямы эти содержать массу вредныхъ инфузорій, которыя, вмђстђ
съ обильною пылью въ сухое время года разносятся вђтромъ во
всђ стороны и заражають воздухъ даже окраинъ города. Лђтняя
пыль въ Бердичевђ не выносима и проникаетъ даже черезъ двой-
ныя рамы.

Купальни на р. Гнилопяди, и получающія изъ нея же воду
общественныя бани, служать часто причиною появленія на кожђ
злокачественныхъ сыпей.

По мнђнію Бердичевскаго городоваго врача г. Ральцевича
неблагопріятныя обстоятельства, въ какихъ находится городъ
въ санитарномъ отношеніи, до того вредно вліяють на населеніе,
что большая часть молодаго еврейскаго поколђнія изъ числа
коренныхъ обитателей Бердичева, отличается блђдностыо, золоту-
хою, а въ зрђломъ возрастђ люди часто подвергаются лихорадкамъ
или брюшному тифу. Даже выздоровђвшіе отъ этихъ болђзней
и послђ самыхъ ничтожныхъ причинъ вновь подвергаются раз-
нымъ заболђваніямъ: ревматическому, катаральному, цынготному,
воспалительному, водяночному и тому подобнымъ. Здоровымъ
обывателямъ зараза прививается или водою черезъ пищу и
питье, или вдыханіемь съ воздухомъ вредной пыли, дђйствующей
и на глаза.

Всђ медики, пользующіе больныхъ въ Бердичевђ, находять,
что лихорадки и брюшной тифъ составляютъ явленія постоянныя,
а за ними уже слђдуютъ водянки, плевриты, катарры, воспаленія,
поносы, глазная болђзнь.

Кладбища. На планђ обозначено три христіанскихь и одно
еврейское кладбище, но въ действительности существуетъ только


[ 16 ]

одно христіанское около провіантскаго магазина и два еврейскихъ:
одно посреди города, обнесенное каменною стђною, на которомъ
уже непозволяютъ погребать, а другое по Житомирской дорогђ.
Есть еще оставленное католическое кладбище въ концђ Жито-
мірской улицы, на которомъ погребались кармелиты.

Возвышенное положеніе христіанскаго кладбища, песчано-гли-
нистый грунтъ  земли,  обильная растительность, не заражая ни
воды, ни воздуха,—дђлаютъ положеніе его въ санитарномъ отно-
шеніи удовлетворительнымъ. Но нельзя сказать того же объ еврей-
скомъ кладбищђ по Житомірской дорогђ. Ровная низменная мђст-
ность его, по сосђдству  съ  болотомъ,  обнимающимъ  городъ  съ
сђвера  и идущимъ  до Гнилопяди,  обычай  класть  покойниковъ
безъ гробовъ, близко другъ къ другу и недалеко отъ поверхности
земли, удобство распространенія гнилыхъ міазмовь,   смђшанныхъ
съ болотными  испареніями,  не могутъ неимђть вреднаго вліянія
на увеличеніе  общей  массы  заразительныхъ  міазмь, носящихся
по Бердичеву.

Неблагопріятныя  санитарныя  условія,  при которыхъ   жи-
ветъ  большинство коренныхъ жителей Бердичева, ихъ бђдность
сырость  поміщеній,   недостаточность   питанія въ   массђ  еврей-
скаго населенія, при дороговизнђ мяса, дозволяемаго имъ религіею
въ пищу  (по 15 коп. фунтъ каширнаго),—неблагопріятно  вліяя
на здоровье, увеличиваютъ смертность  между дђтьми, болђзнен-
ность и слабость   организма взрослыхъ и отражаются на прира-
щеніи  населенія Бердичева. Изъ цифръ рожденія   и смертности
населенія за 1881 годъ,  въ  которомъ небыло эпидемій и потому
считающемся благополучнымъ, видно, что христіанъ умерло 236,
родилось 248, а евреевъ умерло 1281, родилось 1387. Сравнивая
эти цифры, замђчается, что процентъ превосходства рождаемости
надъ   смертностью,  вообще  незначительный,   у христіань  вдвое
болђе, чђмъ у евреевъ.

Воды. Вода рђки Гнилопяди, въ верхнемъ теченіи своемъ
выше Бердичева, хотя и имђетъ болотистый вкусъ, но довольно
чиста. Въ Вердичевъ она входить уже прудомъ, въ которомъ,
равно   какъ   и  въ ручьяхъ Семеновскомъ, Романовскомъ и Мок-


[ 17 ]

ромъ, текущихъ въ болотистыхъ берегахъ,—вода мутна и грязна,
съ сильнымъ болотистымъ вкусомъ, даетъ большой осадокъ грязи
и содержитъ милліоны низшихъ органическихъ зачатковъ. Съ
конца Мая она зацвђтаетъ и въ концђ Іюня становится негод-
ною ни для купаній, ни для питья; хотя въ прудђ, не смотря
на обиліе водорослей, все таки продолжаютъ купаться, и не пере-
стають брать воду, развозя ее по домамъ, не имђющимъ своихъ
колодцевъ и далеко расположеннымъ отъ общественнаго колодца.
Кромђ зацвђтанія и водорослей, воду пруда, рђки и ручьевъ пор-
тятъ стекающія въ нихъ нечистоты со всего города, особенно
послђ дождей; иногда эти нечистоты свозятся прямо наберегъ,
а зимою на ледъ пруда. Къ тому же берега около кожевенныхъ
заводовъ заваливаются разнородными выбросками, а около мясной
скотобойни, расположенной на самой рђкђ, какъ и около бойни птицъ,
въ воду сплываетъ кровь зарђзанныхъ животныхъ, кишечный калъ
и другія нечистоты. Въ самый прудъ стекаютъ нечистоты общихъ
бань, отъ стирки бђлья, дрожжевыхъ и суконныхъ фабрикъ; въ
немъ полощется бђлье и отмывается шерсть, въ него сносятся
дождями нечистоты рыбнаго рынка, улицъ, канавъ и частныхъ
домовъ и бросаются незаконнорожденныя дђти.

Лђтъ 20 назадъ была сдђлана попытка отведенія хотя части
нечистотъ въ канаву, извђстную нынђ болђе подъ названіемь Мо-
краго ручья; но попыткђ этой неудалось быть доведенною до конца,
не смотря на видимую пользу, какую бы она могла принести. Кое-
гдђ сохранилась она и нынђ, но боковые доски канала давно уже
сгнили или растасканы обитателями сосђднихъ домовъ на топку,
и протока воды въ этихъ остаткахъ канавы уже нђтъ, а только
большое скопленіе грязи, поросли сорныхъ травъ,—указываютъ
ея бывшее направленіе.

При большей половинђ домовъ окраинъ города, особенно
расположенныхъ далђе отъ рђки и пруда, принадлежащихъ хри-
стіанскому населенію, и потому имђющихъ дворы, службы, сады
и огороды,—имђются колодцы. Глубокій слой глинистой подпочвы
имђетъ вліяніе и на глубину колодцевъ, достигающихъ большею


[ 18 ]

частью 8, 10 и 12 саженъ глубины, хотя горизонтъ воды въ нихъ
бываетъ  и  ближе къ  поверхности  земли. Гдђ колодцы имђютъ
хорошія  огражденія  внутри и сверху, тамъ вода чистая,  иногда
съ известковымъ вкусомъ и мутью, но годная для пищи и питья;
плохо огражденные колодцы, безъ  внимательнаго  обращенія   съ
ними, принимаютъ  грязь  дождевыхъ  ручьевъ, и содержать  уже
нечистую воду, все таки употребляемую жителями, извлекающими
при чисткђ этихъ колодцевъ, упавшихъ въ нихъ животныхъ,  не-
законнорожденныхъ дђтей и разную падаль. Единственный обще-
ственный  колодезь на Маріинской улицђ, изъ котораго водовозы
снабжаютъ  всђхъ,  желающихъ  имђть  чистую   воду   по  1   ко-
пђйкђ за ведро, не имђя верхнихъ загражденій, при обиліи  воды
колодца,  бываетъ  часто  недоступенъ  то  вслђдствіе  паденія въ
него  лошади,   коровы,  собаки,   а  иногда и пьяныхъ людей, то
вслђдствіе  наплыва  отъ  дождей грязи  съ  сосђднихъ  улицъ   и
домовъ.

Фонтановъ и водопровода въ Бердичевђ не имђется. Предло-
женіе объ устройствђ водопровода для доставленія  всђмъ  жите-
лямъ чистой воды и сознаніе вреда, приносимаго жителямъ пить-
емъ заразительной воды Гнилопядскаго пруда,—разбилось о стой-
кость  противниковъ  водопровода,  нежелающихъ отнять   кусокъ
хлђба   у   200  водовозовъ   и забывающихъ  о   здоровьђ   90   т.
жителей города. Между тђмъ каста водовозовъ—самая несносная
для христіанскаго населенія Бердичева. Если въ какой-либо домъ
уговоренъ возить воду одинъ водовозъ, вода нужна, а этого водо-
воза нђтъ, то брать воду у другаго—нельзя, иначе домъ рискуетъ
остаться на нђсколько дней безь воды въ наказаніе. По  Суббо-
тамъ и еврейскимъ праздникамъ вода никому не доставляется,  и
приходится тогда просто нанимать рабочихъ, давать имъ ведра,
и только такимъ образомъ получать необходимое количество воды
изъ сосђднихъ колодцевъ, у кого нђтъ своего.

Рђка Гнилопядь, запруженная плотиной ниже зданій быв-
шаго Кармелитскаго монастыря, образуете такъ называемый,
ставъ, съ такимъ количествомъ воды, что ее достало бы для по-
требностей  населенія  вдвое  болђе  настоящаго. Но, къ сожалђ-


[ 19 ]

нію,  вода  пруда   отравляется   гніеніемь   различныхъ   осадковъ,
разлагающихся   на  днђ  пруда,   попавшихъ   въ  него   и   черезъ
стокъ нечистотъ почти всего города, и отъ выбросковъ  разныхъ
заводовъ, и отъ вывоза разнаго сора на ледъ пруда зимою. Вла-
дђльцы   города  собирались  нђсколько  разъ,  для  очищенія дна
пруда спустить воду, и сдђлать въ верхнихъ частяхъ его надле-
жащая   загражденія, но сборы эти оставались въ однихъ предпо-
ложеніяхъ, и для очищенія воды въ прудђ до сихъ поръ ничего
не сдђлано. Поросли камыша и другихъ  водорослей,   накопленіе
различныхъ нифузорій и зацвђтаніе пруда лђтомъ, дђлаютъ воду
его  негодною  для  употребленія  въ пищу  съ половины іюня и
большая   часть  жителей   пользуется тогда водою изъ колодцевъ,
находящихся въ достаточномъ  количествђ, хотя и разнаго каче-
ства. Въ колодцахъ ближе къ вокзалу желђзной дороги вода чище
и вполнђ пригодна для потребностей,  но по мђрђ  удаленія  ко-
лодцевъ къ центру города вода теряетъ чистоту отъ дурного уст-
ройства устьевъ колодца, черезъ что попадаетъ въ нихъ съ улицъ
вода  дождевыхъ  ручьевъ, смђшанная съ разнымъ соромъ улицъ.
По мнђнію медиковъ вода въ ставђ испорчена и зимою, такъ какъ
по  микроскопическимъ изслђдованіямъ ея она содержитъ въ себђ
постоянно обильное количество тђхъ вредныхъ микроскопическихъ
организмовъ, которые попадая въ организмъ людей черезъ пищу и
дыханіе, развиваютъ у нихъ маларію, лихорадки и тифъ. Даже и
фильтрованная   вода   изъ пруда и та содержитъ въ себђ нђкото-
рое количество этихъ организмовъ, попадающихъ въ нее, вђроятно,
изъ  воздуха  вмђстђ съ пылью, содержащею въ себђ тђже нечи-
стоты, что и вода.

Потому несомненно, что пользованіе водою пруда, даже боль-
шей части колодцевъ, служа зарожденію въ организмђ человђка
болђзней и постоянно разстраивая его,—вредно вліяеть какъ на
здоровье, такъ и на физическое развитіе, чему и приписывается
общій болђзненный видъ большей части жителей г. Бердичева,
особенно рабочихъ и бђдныхъ. Зараза, поступаетъ въ нихъ со всђхъ
сторонъ, черезъ поры и при вдыханіи воздуха, въ пищђ и
питьђ,  даже  черезъ омовенія;   а неблагопріятныя условія суще-


[ 20 ]

ствованія жителей не могутъ  не имђть  вреднаго вліянія на ихъ
благосостояніе.

Земля, городскія угодья. Земля города отдђлена межевою чер-
тою отъ прочихъ земель Бердичевскаго уђзда, внутри черты
заключаетъ въ себђ 1068 десятинъ, изъ которыхъ 748 десятинъ
принадлежитъ владђльцамъ и находится въ вђденіи Дворянской
Опеки, а остальная (Большая и Малая Юридивка) —принадлежитъ
казнђ, состоя въ вђдђніи Быстрицкаго Волостнаго Правленія и
частью на выкупђ у крестьянъ.

Огороды всђ находятся при домахъ, преимущественно по бе-
регамъ пруда (става) и Мокраго ручья (канавы). Не выходя изъ
черты кварталовъ, они не могутъ быть точно опредђлены по за-
нимаемой ими поверхности. Полей при городђ неимђется, а остаю-
щіеся между кварталами и чертою города участки служатъ мђс-
томъ выпаса. Въ дђйствительности весь городской скотъ, когда
есть на поляхъ трава, выгоняется днемъ на выпасы за чертою
города; зимою же и ночью круглый годъ—большая часть скота
пасется на улицахъ и площадяхъ города Бердичева.

Лђсовъ, луговъ и сђнокоса въ чертђ города не имђется; бо-
лота же находятся по всему протяженію Мокраго ручья (канавы)
и отчасти въ низменностяхъ, прилегающихъ къ пруду. Весною,
осенью и въ дождливое время весь городъ кромђ мостовыхъ, пре-
вращается въ сплошное море грязи.

Кромђ нђсколькихъ участковъ, принадлежащихъ казнђ и вы-
купленныхъ частными лицами,  остальной землей домовладђльцы
пользуются  на чиншевомъ  правђ,  съ годовою платою  владђль-
цамъ за пользованіе отъ 3/4 копђйки до  20 коп.  за квадратную
сажень.

Жители. По офищальнымъ свђденіямь къ 1-му Января
1882 года въ городђ Бердичевђ состояло жителей обоего
пола 73764, не включая войска. Но въ дђйствительности,
даже собиравшіе свђденія предполагаютъ число жителей отъ
90 до 100 тысячь. Сквозные чердаки, таинственные подвалы,
обычай безпаспортныхъ и другихъ скрывающихся личностей поль-


[ 21 ]

зоваться гостепріимствомъ укрывателей по очередно, поздняя за-
пись родившихся между еврейскимъ населеніемъ, и состояніе по
спискамъ живыми такихъ лицъ, которыя давно похоронены, но
пользуются какими нибудь льготами; наконецъ значительная на-
личность женскаго населенія (до 43-хъ тысячь),—служатъ пово-
домъ считать офиціальную цифру ниже дђйствительности.

Вообще вђрныхъ цифровыхъ данныхъ по народонаселенію го-
рода не имђется: цифры по племенамъ не сходятся съ цифрами по
сословіямь, а цифры по ремесламъ наводять на сильное сомнђніе
въ ихъ вђрности. Тђмъ не менђе жителей города Бердичева по
племенамъ считается:

Русскихъ

 

7295

Поляковъ

 

3166

Евреевъ

 

64400

Иностранцевъ

 

89

 

Итого

 74950

По сословіямь:

Потомственныхъ дворянъ

162

Личныхъ дворянъ

57

Бђлаго духовенства

115

Потомственныхъ почетныхъ гражданъ

54

Личныхъ почетныхъ гражданъ

19

Купцовъ

2738

Мђщанъ

67619

Крестьянъ

443

Колонистовъ

58

Военно-служащихъ

1011

Отставныхъ и безсрочно-отпускныхъ

766

Иностранцевъ

460

Лицъ прочихъ сословій

262

Итого.

73764


[ 22 ]

По занятіямь:

Священно-служителей

12

Военно-служащихъ

1011

Судебнаго вђдомства

12

Учебнаго вђдомства

16

Медицинскаго

6

Государственныхь кредитныхъ установленій

11

Всђхъ прочихъ гражданскихъ вђдомствъ

64

Вольно наемной прислуги

302

Частныхъ повђренныхъ

27

Частныхъ учителей

164

Учащихся

3857

Неслужащихъ врачей

9

Ветеринарный врачъ

1

Аптекарей и фармацевтовъ

22

Неслужащихъ фельдшеровъ, оспопрививателей и акушерокъ

72

Частныхъ банкировъ

36

Мђнялъ

34

Служащихъ въ разныхъ выборныхъ должностяхъ

17

Прислуги при общественныхъ учрежденіяхъ

18

Пенсіонеровъ всђхъ категорій

29

Землевладђльцевъ

7

Мђстныхъ домовладђльцевъ

1949

Владђльцевъ заводовъ, фабрикъ и промышленныхъ заведеній

40

-//- торговыхъ заведеній

590

-//- трактировъ и питейныхъ заведеній

86

Заводскихъ и фабричныхъ мастеровъ и рабочихъ

322

Служителей при торговыхъ заведеніяхъ

791

Служащихъ при трактирахъ и питейныхъ заведеніяхь

247

Торговыхъ маклеровъ, посредниковъ и факторовъ

124

Ремесленниковъ хозяевъ

800

Подмастерьевъ и учениковъ

1724

Биржевыхъ извощиковъ

104


[ 23 ]

Биндюговъ (перевозчиковъ тяжестей)

48

Занимающихся извозомъ въ окрестностяхъ

242

Домашней прислуги частныхъ лицъ

9813

Чернорабочихъ, неимђющихъ постоянныхъ занятій

745

Лицъ неопредђленныхъ занятій и средствъ

1297

Нищенствующихъ

423

Находящихся въ тюремномъ заключеніи

183

Проститутокъ

34

Мелочныхъ торговцевъ

173

Скототорговцев

44

Мясопромышленниковъ

55

Торгующихъ зерновымъ хлђбомъ

61

-//- лђсными матеріалами

76

Садо промышленниковъ

13

Торговцевъ полотнами

99

Разнощиковъ

50

Торгующихъ старымъ платьемъ

15

Нотаріусовъ

3

Служащихъ въ нотаріальныхь конторахъ

10

Содержателей типографій и литографій

3

Фотографовъ

3

Конныхъ почтарей и служителей

39

Занимающихся большими подрядами

2

-//- письмоводствомъ въ разныхъ мђстахъ

75

Вдовъ офицеровъ и чиновниковъ

16

Музыкантовъ

40

Водовозовъ

192

Печниковъ и каменьщиковъ

176

Занимающихся чисткой ретирадныхъ мђстъ

13

Гицель (бьющій собакъ)

1

Еврейскаго духовенства

31

Всего

28579

Очевидно, что въ этомъ перечисленіи, за нђкоторыми весьма
малыми исключеніями, обозначены занятія мужчинъ,  а женщины


[ 24 ]

и дђти или совсђмъ исключены, или упомянуты въ 2-хъ, 3-хъ
мђстахъ, отчего и происходитъ разница въ выводђ общихъ ито-
говъ.

Точно  также  крайне  неточны   свђденія   о   рождаемости и
смертности. Несвоевременное внесеніе въ списки новорожденныхъ
еврейскихъ мальчиковъ  и продолжительныя выжиданія по исклю-
ченію изъ этихъ  списковъ  умершихъ  евреевъ, имђющихъ какія
либо льготы,—дђлають свђденія эти не выражающими дђйстви-
тельность и къ тому же крайне разнорђчивыми. По имђющимся же
свђденіямъ можно заключить, что число рождающихся превышаетъ
число умирающихъ обыкновенно на 3%; но когда свирђпствуютъ
эпидимическія болђзни, то отношеніе это измђняется, иногда урав-
нивается, а въ года особенно   неблагопріятные смертность даже
превышаетъ рождаемость.

Чђмъ преимущественно занимаются жители. Торговыя льго-
ты, испрошенныя Бердичеву владђльцемъ его княземъ Карломъ Рад-
зивиломъ въ 1765 году, привлекая  постоянно  евреевъ,  грековъ,
армянъ, болгаръ и торговцевъ другихъ національностей, служили
вмђстђ съ тђмъ поводомъ къ заселенію его преимущественно евреями,
вытђснившими другихъ пришлыхъ торговцевъ. Обширныя ярмарки
въ 30-хъ и 40-хъ годахъ этого столђтія, значеніе Бердичева какъ
узла транзитныхъ путей, значительные денежные обороты, увели-
чивая благосостояніе жителей, укореняли между ними занятія тор-
говлею, извозомъ, провозомъ и сбытомъ контрабанднаго товара, а
пригонъ большаго количества лошадей развивалъ конокрадство и
другіе сродные ему промыслы. Значеніе прежнихъ ярмарокъ упало съ
проведеніемъ желђзныхъ дорогъ, привлекая капиталы,  товары  и
торговые обороты къ другимъ центрамъ, но дђятельность жителей
Бердичева осталась таже, только измельчала сообразно средствамъ
и обстоятельствамъ. Въ настоящее время существуютъ въ Берди-
чевђ всђ виды торговли. Кромђ того многіе жители занимаются
промыслами дозволенными закономъ, хотя рядомъ съ тђмъ  идетъ
и  поддђлка  всевозможныхъ  товаровъ,  спускаемыхъ въ торговлђ
за предметы  иностраннаго   производства.   Въ числђ  продуктовъ,
изготовляемыхъ на заводахъ, фабрикахъ и мастерскихъ Бердичева,


[ 25 ]

можно найти все отъ бельгійскаго кожевеннаго товара до вино-
градныхъ винъ, не бывшихъ нигдђ далђе подземныхъ подваловъ
города. За весьма малымъ исключеніемъ всђ торговцы, промыш-
ленники—изъ евреевъ; къ нимъ же принадлежать всђ мошенники
и эксплуататоры въ этой сферђ занятій.

Санитарное состояніе жителей.   Неблагопріятныя   санитар-
ныя условія, при которыхъ находится центральная часть Берди-
чева,   гдђ  скучено   преимущественно   еврейское  населеніе, отра-
жается и на здоровьђ жителей. Большинство этого населенія, бђдное
и отъ рожденія болђзненное, живетъ въ тђсныхъ, гнилыхъ полу-
развалившихся домахъ, доступныхъ всђмъ перемђнамъ атмосферы,
и едва прикрытое скуднымъ одђяніемь  въ будніе  дни,   питается
кореньями,  тухлою рыбою,   зараженною   міазмами водою, разрђ-
шая себђ только   по   субботамъ горячую   пищу,  говяжье мясо,
дурное вино и лучшую одежду.  Брюшной  тифъ, иногда перехо-
дящій въ сыпной,   лихорадки  и маларія,—самыя   обыкновенныя
болђзни между болыпинствомъ   бердичевскихъ евреевъ, разстраи-
вая ихъ организмъ изъ поколђнія въ поколђніе увеличиваютъ годъ
отъ года смертность между ними, чему также способствуетъ много
леченіе у цирульниковъ и шарлатановъ, имђющихъ въ Бердичевђ
обширную практику. Болђе достаточные евреи и христіанское на-
селеніе, существуя   при лучшихъ   гигіеническихь  условіяхь,  ме-
нђе подвергаются обычнымъ въ Бердичевђ болђзнямъ и тђмъ во
очію  подтверждаютъ  истину  о необходимости   соблюденія глав-
ныхъ санитарныхъ условій жизни.

Имущественное состояніе жителей. Такъ какъ большая часть
земли, находящейся подъ городомъ Бердичевомъ, принадлежитъ
владђльцамъ, наслђдникамъ князя Радзивила, и домовладђльцы
пользуются ею на чиншевомъ правђ, то собственностью этихъ домо-
владђльцевъ можно считать только дома, службы при нихъ и сады.
Каменные дома цђною отъ 5 до 70 тысячъ, а деревянные—отъ
1 до 15 тысячъ, всђ за малымъ исключеніемъ принадлежать ев-
реямъ. Между евреями же находятся и капиталисты, но болђе
значительные изъ нихъ, какъ: Манзонъ, Ефруси, Горвицъ, Френ-
кель,  Трахтенбергъ,  грекъ  Посполитаки, — перенесли  свою дђя-


[ 26 ]

тельность въ другія мђста и сами переселились въ Одессу, Кіевъ
Варшаву. Изъ наличныхъ болђе значительные обороты имђютъ
Кобылянскій, Фихтенгольцъ и Либбе. Отсутствіе городскаго банка
и среднихъ учебныхъ заведеній отвлекаетъ отъ жизни въ Берди-
чевђ мђстныхъ помђщиковъ, которые даже зимою уђзжаютъ боль-
шею частью въ Варшаву и только менђе состоятельные въ Кіевь,
Житомірь и Немировъ.

Предполагая, и съ достаточною вђроятностью, что 90 % всего
народонаселенія  города Бердичева  составляютъ евреи,  на долю
имђющихъ обезпеченныя средства къ жизни можно отнести 20%,
остальные же  70% не  имђютъ  никакой  собственности,   кромђ
одежды,  кое   какихъ  предметовъ  общежитія  и  изворотливости.
Болђе счастливые изъ нихъ служатъ прикащиками и занимаются
какими нибудь ремеслами, остальные же перебиваются поденными
работами, мелочною торговлею разнымъ товаромъ, взятымъ боль-
шею частью въ долгъ за значительные проценты.

Христіанское населеніе  составляетъ   10% всего;  изъ нихъ
1% занимается  торговлею и имђетъ  обезпеченныя   средства къ
жизни, а остальные—извозомъ, ремеслами и поденными работами.
Всђ нищіе въ Бердичевђ исключительно христіане.

Нравственное  состояніе  жителей.   Большинство   еврейска-
го  населенія, принадлежа  къ  числу  малоимущихъ, не  останав-
ливается   ни   передъ  какими  професіями   для  добыванія   себђ
пропитанія и для того, чтобы при благопріятномь для нихъ слу-
чађ   вывернуться   изъ  ихъ  бђдственнаго   положенія.   Духовные
ихъ наставники, богатые и достаточные евреи, эксплуатируя бђд-
няковъ на каждомъ шагу, употребляя ихъ на всякое дђло и выго-
раживая себя, имђютъ мало вліянія на развитіе между бђдняками
нравственныхъ качествъ   Есть   разумђется исключенія, но лица
эти, выдвинувшіеся  изъ общества  силою ума и сознанія своихъ
обязанностей,   затираются болђе богатыми, вліятельными, но ме-
нђе нравственными, которые въ этомъ случађ выдвигаютъ противъ
лучшихъ дђятелей свой законъ. Тайное шинкарство, скрывающееся
подъ видомъ чайныхъ,   проституція, уклоняющаяся отъ полицей-
скаго  наблюденія, легкій пріемь торговцами разныхъ предметовъ


[ 27 ]

отъ хищниковъ и воровъ, укрывательство бђглыхъ; тайная под-
дђлка документовъ и издђлій разнаго рода, дающая за незначи-
тельный трудъ большія выгоды, не останавливающая дђятелей
перспективою тюрьмы и ссылки,—дђйствуютъ растлђвающимъ
образомъ на массу недостаточнаго народонаселенія и увеличива-
ютъ массу мелкихъ проступковъ и большихъ преступленій.
Христіанское населеніе находится въ нђсколько лучшемъ
положеніи, но и на нихъ тайные пріюты, вмђстђ съ обиліемь
кабаковъ, дђйствуютъ далеко не благотворно, поглощая и зара-
ботанную копђйку и здоровье.

Взаимныя отношенія жителей. Племенныя антипатіи, рели-
гіозная рознь, религіозная вражда евреевъ къ другимъ   народно-
стямъ, хотя наружно  и скрываемая,  взаимныя несогласія  между
ними, отсутствіе  солидарности  и общности  интересовъ  вообще,
эксплуатированіе бђдныхъ богатыми, зависть, общее недовђріе другъ
къ другу—лежатъ въ основђ взаимныхъ отношеній   разноплемен-
ныхъ жителей Бердичева, что отражается какъ на внђшнемъ, такъ
и на внутреннемъ ихъ благосостояніи. Нђтъ ни одного полезнаго
предпріятія, которое бы не встрђчало, вслђдствіе взаимнаго недо-
вђрія, сопротивленія или со стороны массы, или со стороны вліятель-
ныхъ   и  денежныхъ лицъ. Злоупотребленія   разныхъ чиновныхъ
лицъ былаго времени, спђшившихъ нажиться или заручиться чђмъ-
либо на случай ихъ удаленія отъ должностей, поселило въ однихъ
апатію къ интересамъ общества, а въ другихъ стремленіе обойти
законъ. Равнодушіе лицъ, которые могли бы по своимъ знаніямъ
и способностямъ приносить пользу обществу,  дополняетъ набро-
санную нами  картину  взаимныхъ отношеній жителей Бердичева
другъ къ другу и къ пользамъ города.

Состояніе образованія. Бердичевъ, когда былъ мђстечкомъ и
входилъ въ составъ Волынской губерніи, имђлъ нђсколько учи-
лищъ, библіотекь, книжныхъ магазиновъ, что доказывало относитель-
ную образованность населенія. Но съ переименованіемъ въ уђзд-
ный городъ и съ перечисленіемъ его въ Кіевскую губернію, было


[ 28 ]

найдено необходимымъ закрыть духовное 4-хъ классное училище,
существовавшее болђе 50 лђтъ при Троицкой церкви на 200 чело-
вђкъ, и свђтское тоже 4-хъ классное при Кармелитскомъ мона-
стырђ на 600 учениковъ. Оба училища приносили большую нрав-
ственную и умственную пользу краю, и изъ нихъ выходили люди
серьезные, съ хорошею подготовкою, при чемъ некоторые изъ нихъ
поступали впослђдствіи въ Университеты или Академіи. Изъ числа
учениковъ Троицкой школы называютъ Ивана Яковлевича Шуль-
гина, бывшаго профессоромъ кіевскаго университета, профессора
Гостменскаго, бывшаго ученикомъ кармелитской школы, и другихъ,
начавшихъ ученье въ этихъ двухъ школахъ. Теперь же существу-
ютъ два двухъ-классныхъ училища: городское и еврейское на-
чальное, первое на 100, второе на 200 человђкъ, не удовлетворяю-
щія общей потребности, почему и приходится людямъ съ неболь-
шими средствами везти своихъ дђтей въ Житомиръ или Неми-
ровъ; при болыпихъ средствахъ—ђхать въ Кіевъ, Одессу, Варшаву,
а остальнымъ, имђющимъ дђтей, кончившихъ курсъ городскаго учи-
лища, но не обладающимъ средствами на содержаніе дђтей внђ
семьи,—приходится оставлять дђтей безъ образованія. Но и этими
2-мя училищами не всђ могутъ воспользоваться. Что значать 300,
400 вакансій для 100 тысячнаго населенія города и еще больша-
го населенія окрестностей? Масса желающихъ не поступаетъ въ
школу по неимђнію вакансій и получаетъ умственное развитіе отъ
меламедовъ, бельферовъ и другихъ непризнанныхъ учителей, а
по учителямъ и обученіе. Коснђя въ невђжествђ, большинство
населенія дђлается жертвою всђхъ возможныхъ дурныхъ увлече-
ній и пороковъ, и доставляетъ значительный контингентъ людей
на пополненіе тюремъ и остроговъ.

Вліяніе духовенства на жителей. Православныхъ въ Берди-
чевђ считается вдвое болђе католиковъ, но два обширныхъ като-
лическихъ костела во время службы бываютъ переполнены наро-
домъ, между тђмъ какъ изъ 3-хъ православныхъ церквей обыкно-
венно служать въ 2-хъ и молящихся бываетъ не особенно много.
Судя по этой внђшности можно предположить что Православное


[ 29 ]

духовенство имђетъ менђе вліянія на свою паству, чђмъ католи-
ческое; но на сколько то и другое духовенство вліяеть на вну-
треннюю жизнь своихъ прихожанъ, опредђлить очень трудно.
Впрочемъ по сдержанности католическаго духовенства и всегдаш-
ней привычкђ его имђть паству свою въ рукахъ, предположеніе
о большемъ вліяніи католическаго духовенства будетъ вђроятнђе.

Проживающіе въ Бердичевђ старообрядцы, принадлежа къ
сектђ Θедосђевскаго толка, не имђютъ священниковъ, почему и
не подчинены какому-либо внешнему духовному вліянію.

Что же касается евреевъ, то эта масса Бердичевскаго насе-
ленія,  хотя  и принадлежитъ къ двумъ разнымъ толкамъ, подчи-
няется духовно не только своимъ явнымъ учителямъ, раввинамъ,
но  и  незаконно  существующимъ цадикамъ, послђднимъ чуть ли
не болђе. Часть евреевъ, болђе развитая хотя не особенно бога-
тая, учившаяся въ общественныхъ школахъ, гимназіяхь, универ-
ситетахъ, бывавшая въ болыпихъ городахъ Имперіи и за грани-
цей, читающая и мыслящая, но не придерживающаяся строго тал-
муда,—болђе другихъ имђла бы права на поддержку закона и об-
щества;  эта  часть еврейскаго общества, носящая обще-европей-
скій костюмъ и прическу, относится къ своимъ бђднымъ однопле-
менникамъ сочувственно и гуманно, стремится развить между ними
здравыя и честныя понятія, заводить библіотеки съ русскими кни-
гами, ремесленныя школы, но все таки имђетъ на массу евреевъ
значительно менђе  вліянія,  нежели эксплуатирующіе  ее богачи,
придерживающіеся талмуда изъ своекорыстныхъ цђлей, или тайно
существующіе  цадики.   Кагалъ  уничтоженъ въ 1846 году, и въ
дђйствительности  его  нђтъ;  но малоразвитая масса суевђрныхъ
евреевъ все еще держится своихъ запрещенныхъ цадиковъ, неза-
конно поддерживаемыхъ коробочнымъ  сборомъ и частными при-
ношеніями, и въ томъ и въ другомъ случађ  падающими по пре-
имуществу на бђдняковъ.

Коробочный сборъ, до сихъ поръ не запрещенный законо-
дательствомъ и перешедшій къ намъ изъ бывшихъ польскихъ
учрежденій, уже прекращенный въ Австріи и Пруссіи, — служить
не только къ раззоренію большинства русскихъ евреевъ, но и къ


[ 30 ]

развращенію ихъ. Сборъ этотъ, получавшій въ прежнее дорефор-
менное время поддержку въ городскихъ управахъ и губернскихъ
канцеляріяхь,  доставляя  тогда   доходную   статью   чиновникамъ
этихъ  учрежденій, существуетъ нынђ подъ предлогомъ благотво-
ренія, расходуется подъ слабымъ контролемъ лицъ, заинтересован-
ныхъ пользою не общею, а личною. Часть его, правда, идетъ въ
Бердичевђ  на содержаніе  общественной еврейской больницы, но
сравнительно незначительная; а большая часть, подъ видомъ раз-
дачи благотвореній по мелочамъ, попадаетъ въ карманы цадиковъ
и лицъ, которыя, по преданію, преемственно нуждаются въ под-
держкђ ихъ представительства между народомъ (еврееями).

Главная статья коробочнаго сбора получается отъ доходовъ
по продажђ евреямъ каширнаго мяса. При настоящемъ состояніи
науки понятіе о трефномъ и каширномъ мясђ—уравнивается и
остается только традиціоннымъ у закоснђлыхъ цадиковъ и рав-
виновъ, строго наблюдающихъ за соблюденіемъ этого постановле-
нія между массою евреевъ и предписывающихъ имъ непремђнно по
субботамъ какъ бы еврей ни былъ бђденъ, ђсть каширное мясо.

Недостаточная масса евреевъ, голодая цђлыхъ шесть дней и
питаясь холодною, не всегда удобоваримою пищею, находясь въ
неблагопріятныхь гигіеническихь  условіяхь,  должна  на седьмой
день, въ субботу, во что бы ни стало ђсть каширное  мясо. От-
кладывая отъ своей голодной пищи 6 дней по нђскольку копђекъ,
она покупаетъ закономъ разрђшенное мясо по 15 копђекъ, когда
тамже и за тоже христіанское населеніе платить по 7-ми копђекъ,
и когда коробочный сборъ съ мяса установлень по 13 копђекъ.
Куда же дђваются еще 2 копђйки на каждый фунтъ? Онђ идутъ
не въ пользу коробочнаго сбора и учрежденій, на него содержи-
мыхъ, даже не въ пользу сборщиковъ, а именно въ пользу тайно
существующихъ цадиковъ,   запрещенныхъ  законодательствомъ  и
имђющихъ растлђвающее вліяніе на нравы евреевъ.

Благотворительныя учрежденія. Благотворительныхъ учреж-
деній и братствъ между христіанами, со времени закрьггія учеб-
наго братства при церкви св. Троицы и училища при кармелит-
скомъ  монастырђ,   болђе  никакихъ  не существуетъ.  У евреевъ


[ 31 ]

же существуетъ бердичевское погребальное братство, занимаю-
щееся погребеніемь бђдныхъ единовђрцевъ, поддержкою кладбища
и содержаніемъ еврейскаго училища Талмуд-тора, гдђ обучаются
еврейской грамотђ еврейскіе сироты (до 200 человђкъ).

Зданія. Въ Бердичевђ считается 575 каменныхъ и 2876 де-
ревянныхъ домовъ, принадлежащихъ частнымъ домовладђльцамъ,
за исключеніемъ 6 каменныхъ и 4-хъ деревянныхъ, принадлежа-
щихъ казнь. Зданій принадлежащихъ Инженерному вђдомству и
городу не состоитъ.

Каменныя зданія, принадлежащія казнђ, конфискованныя отъ
кармелитскаго монастыря, заняты присутственными мђстами (4);
два же, выстроенныя отъ казны, служатъ для помђщенія двухклас-
наго училища. Деревянныя зданія заняты казармами мђстной
команды и провіантскимь магазиномъ.

На пособія отъ города выстроены: деревянный сарай на вы-
ђздђ изъ города въ м. Махновку, въ которомъ  помђщается иму-
щество 3-хъ батарей 32-й артиллерійской  бригады,   и тамъ же,
черезъ дорогу, пороховой погребокъ для помђщенія боеваго комп-
лекта тђхъ же батарей.

Православныя церкви, костелы, синагоги, молитвенные дома.
Въ Бердичевђ находится: 1 соборъ, 2 православныхъ церкви и 1
каплица (на кладбищђ), 2 костела и 1 католическая каплица, 1
старообрядческій молитвенный домъ, 6 синагогъ и 56 молитвен-
ныхъ еврейскихъ домовъ (школъ).

Соборъ во имя Успенія пресвятой Богородицы, съ 2 придђ-
лами, — каменный, построенный надъ рядомъ лавокъ и занимаю-
щей подобающее ему господствующее положеніе, — виденъ со всђхъ
дорогъ, ведущихъ къ Бердичеву. Онъ выстроенъ на мђстђ дере-
вянной церкви того же названія, построенной въ 1611 году; по-
стройка собора началась въ 1818 году и едва окончилась въ
1837, благодаря настойчивости протоіерея Вигуры, которому при-
ходилось иногда строить соборъ по ночамъ, во избђжаніе днев-
ныхъ дракъ рабочихъ съ евреями, всячески старавшимися вос-
препятствовать постройкђ собора на этомъ мђстђ; доходь съ ла-
вокъ идетъ на поддержку собора.


[ 32 ]

Троицкая церковь за греблей, каменная, окончена построй-
кою въ 1836 году, на мђстђ бывшей деревянной, выстроенной
Варварою Радзивилъ, урожденною Завишь. При ней находятся
2 придђла.

Церковь св. Николая, деревянная, построенная княгинею
Варварою Радзивилъ, время отъ времени подновляемая и поддер-
живаемая кругомъ крђпкимъ коридоромъ.

Костелъ Пресвятой Богородицы, оставшійся отъ упразднен-
наго кармелитскаго монастыря. Въ нижней церкви, построенной
графомъ Янушемъ Тышкевичемъ, находится его гробница, еще 5
изъ рода Тышкевичей, и гробница послђдняго владђльца Берди-
чева, князя Николая Радзивила. Тутъ же показываютъ мђсто за-
точенія Семена Палія. Въ верхней, кромђ главнаго престола съ
чудотворною иконою, находится придђлъ святыхъ Феодора и Геор-
гія, съ мощами перваго святаго и частью хоругви втораго.

Костелъ св. Варвары каменный, оконченный въ 1857 го-.
ду, построенный рядомъ съ нынђ снесеннымъ деревяннымъ ко-
стеломъ того же имени, выстроеннымъ, какъ уніатская церковь,
княгинею Варварою Радзивилъ, прахъ которой покоится въ оградђ
костела въ особомъ склепђ, нынђ задђланномъ.

Кромђ того въ Бердичевђ находилась православная церковь
св. Михаила Архангела, сожженная конфедератами Пулавскаго
въ 1768 году, и потомъ не возобновленная. Была построена ка-
заками.

Отъ кармелитскаго монастыря остался одинъ костелъ. Суще-
ствовавшія нђкогда при немъ типографія, библіотека и училище,—
въ разное время закрыты. Отъ бывшаго же женскаго католиче-
скаго монастыря Марьевитокъ, сгорђвшаго въ 50-хъ годахъ этого
столђтія, не осталось и развалинъ, а лишь одно мђсто, недалеко
отъ вокзала.

Еврейскія синагоги—процвђтаютъ. Лучшая изъ нихъ, хо-
ральная, посђщается исключительно евреями, не строго придер-
живающимися талмуда. Кромђ внутренняго благоустройства она
отличается еще тђмъ, что въ ней устроены мђста, какъ въ люте-
ранскихъ киркахъ, и вмђсто общаго нестройнаго завыванія, поетъ


[ 33 ]

хоръ пђвчихъ подъ управлешемъ регента, обучавшагоея въ кон-
серваторіи.  Музыкальное  стройное  пђніе не прерывается посто-
ронними  взвизгиваніями,  а слушается молча благоговђйно углу-
бившимися въ себя богомольцами.

При православномъ соборђ тоже находится хоръ очень по-
рядочныхъ пђвчихъ, содержимыхъ на частную благотворитель-
ность.

Фабрики и заводы. Зависимость отъ владђльца, въ какую
были поставлены заводчики и фабриканты по устройству фабрикъ
и заводовъ, и затрудненія, встрђчаемыя ими отъ владђльца при
полученіи отъ него разрђшенія на всякую новую постройку, же-
ланіе избђгнуть постояннаго полицейскаго надзора по соблюденію
на фабрикахъ гигіеническихъ и паспортныхъ условій,—все вмђстђ
заставило значительныхъ фабрикантовъ, какъ напр. Малкіеля,
поставляющаго сапожный товаръ на всю русскую армію, пере-
нести дђятельность своихъ фабрикъ и заводовъ за черту г. Бер-
дичева.

Въ самомъ Бердичевђ ютится болђе мелкая промышленность,
не заслуживающая даже и названія фабричной и заводской. Было
бы лучше, если бы и имђющіяся промышленыя заведенія, по вреду
приносимому ими въ санитарномъ отношеніи, были вынесены так-
же за черту города, а не то и совсђмъ закрыты.

Тђмъ не менђе въ самомъ Бердичевђ считается 4 мылова-
ренныхъ завода, 3 дрожжевыхъ, 3 кожевенныхъ, 3 кушнирскихъ
(занимающихся выдђлкою овчинъ) 5 табачныхъ, 6 бђлильныхъ,
1 уксусный заводъ, 1 суконная фабрика, 1 земледђльческихъ ору-
дій, 1 макаронная, 2 конфектныхъ, 1 кондитерская, 1 чугунно-
литейный заводъ, 1 заводъ выдђлки масла изъ яицъ, 2 лазурныя
фабрики, 1 дробянная, 5 кирпичныхъ заводовъ и 2 водочныхъ.

Свђденіе о ихъ годичномъ производствђ нельзя было полу-
чить ни на самыхъ фабрикахъ, ни у владђльцевъ и хозяевъ сихъ
фабрикъ.

Сырой матеріалъ получается заводами изъ ближайшихъ окрест-
ностей, а кожи (не выдђланныя) привозятся за 100 и 200 верстъ
отъ Бердичева. Количество доставляемаго сыраго матеріала так-


[ 34 ]

 ... какъ и выдђланныя изъ него издђлія. Вла-
дђльцы отговариваются тђмъ, что ежегодная выдђлка небываетъ
всегда одинакова, а за послђдніе два года она все болђе и болђе
падаетъ.

Вслђдствіе тђхъ же причинъ нельзя опредђлить точно и чи-
сла рабочихъ, показанныхъ по свђденіямь въ общемъ числђ съ
заводчиками, хотя можно сказать навђрное, что число ихъ, 322,
показано вдвое менђе настоящаго. Для того же, чтобы узнать
число ихъ по полу и возрасту, пришлось бы не только перепи-
сывать каждаго рабочаго, но еще справляться съ метриками.

Внутренняя и внђшняя торговля. До наложенія стђснитель-
ныхъ для торговцевъ условій послђднимъ владђльцемъ Бердичева
княземъ Николаемъ Радзивиломъ, заставившихъ промышленниковъ
перевести значительную часть торговли на ярмолинскія ярмарки,
назначенныя владђльцемъ Ярмолинецъ въ одни сроки съ Берди-
чевскими, но безъ стђсненія торговцевъ, и до проведенія желђзной
дороги, — Бердичевъ проявлялъ сильную дђятельность въ мђстной
производительности и имђлъ обширныя внђшнія сношенія и обо-
роты.

Изъ Москвы доставлялись сюда шелковыя, шерстяныя и бу-
мажныя издђлія, чай и мђха,  изъ Нахичевани—лишади,  сбруя,
такъ называемые черкескіе товары, изъ Житоміра и Кременчуга —
шитое платье, изъ Шепетовки, Смђлы и Корделева — сахаръ, изъ
Крыму — соль, овцы и мериносы, изъ Одессы — бакалейные товары,
свинецъ, хлопокъ, табакъ и деревянное масло, изъ Тулы — желђз-
ныя издђлія, изъ Харькова и Роменъ — юфть, кожи другихъ сор-
товъ,  изъ  Бђлостока,   Хабно  и  Славуты — сукна и шерстяныя
издђлія, изъ Корасубазара — лошади и сбруя, изъ Дубно — овцы и
мериносы, изъ Кіева — книги, изъ Волынской и Подольской губер-
ній — экипажи и крестьянскіе холсты,  изъ заграницы — косы, ча-
сы, стальныя издђлія, шолковыя,  шерстяныя  и бумажныя мате-
ріи, желђзные и стальные инструменты, швейцарскій сыръ, рейн-
скія, французскія и испанскія вина,  голландскія полотна,  фран-
цузскія модныя издђлія,  различные предметы роскоши.   Кромђ


[ 35 ]

того Одесса, Крымъ и Ростовъ на Дону снабжали разныхъ сор-
товъ рыбою, а Персія, Закавказье и Болгарія — коврами, шерстян-
ными и азіатскими издђліями.

Но время это прошло. Послђ прежнихъ 24 миллюнныхъ обо-
ротовъ Бердичевскія ярмарки нынђ едва достигаютъ въ годъ до
600000 руб. оборота, и то въ лучшіе года. Покупая на 13—15
миліоновъ рублей и продавая въ былое время треть этихъ това-
ровъ въ самомъ Бердичевђ, бердичевскіе купцы теперь или вы-
селились совсђмъ изъ Бердичева, или продають товара не болђе
какъ на 500 т.

Бойкая торговля развивала и поощряла мђстную промышлен-
ность. Доставляемое сюда сырье   перерабатывалось  и вмђстђ съ
привозимымъ  изъ другихъ  мђстъ товаромъ развозилось  по раз-
нымъ мђстамъ. Изъ Бердичева шли: испанская шерсть,  шерстя-
ные, шелковые, бумажные и пеньковые товары, металическія из-
дђлія, галантерейныя вещи, бакалейные и москательные товары,
кожанныя издђлія, сукна, медъ, воскъ, мыло, мука, пенька, соле-
ная рыба, соль шерсть, и пр. Для облегченія оборотовъ  было 8
частныхъ банкировъ, а издђліемь изъ сырья были заняты табач-
ныя и сигарныя фабрики, заводы: мыловаренные, свђчные, воско-
бойные, маслянные, пововаренные, макаронные, красильные. Бы-
ло много своихъ  ювелировъ, портныхъ, сапожниковъ, башмачни-
ковъ, сђдельниковъ, часовыхъ и ружейныхъ дђлъ мастеровъ, рђз-
чиковъ, столяровъ, фортепьянщиковъ,   токарей, кузнецовъ, слеса-
рей, бондарей, плотниковъ, маляровъ, стеколыциковъ, мђдниковъ
и другихъ мастеровыхъ всякаго рода. Остальное мужское взрослое
населеніе, не знавшее какого либо мастерства, находило себђ за-
нятія подъ видомъ коммисіонеровъ, факторовъ, разносчиковъ, из-
вощиковъ, поденщиковъ и прислуги разнаго рода.

Съ конца прошлаго столђтія изъ числа 10 разрђшенныхъ
торговъ стали особенно выдђляться 4-е, которые и получили пол-
ное значеніе ярмарокъ, существующихъ до сихъ поръ. Ярмарки
эти бываютъ: 25 Марта (Благовђщенская), 12 Іюня (Онуфріев-
ская),  15 Августа (Успенская)  и 1 Ноября (Косьмо-Демьянов-


[ 36 ]

ская). Изъ нихъ самая значительная Онуфріевская, продолжаю-
щаяся 2 недђли, а потомъ Успенская—1 недђлю.

Производимые на нихъ обороты достигали до 24 милліоновъ
(въ 1846 году и ранђе), но теперь упали до 500—600 тысячь
въ годъ.

Еженедђльно по Воскресеньямъ на разныхъ площадяхъ го-
рода бываютъ базары, на которые окрестные жители привозятъ
живность и сырье, а мђстные ремесленики выносятъ свои
издђлья.

Изъ складовъ существуютъ: мануфактурный 1, водочный 1,
керосинный 1, аптечныхъ 2 и лђсныхъ 3.
Банковъ общественныхъ и городскаго неимђется; въ городђ
находятся лишь двђ торговыя конторы: Кобылянскаго и Фих-
тенгольца, носящія частныя названія банковъ по сущности про-
изводимыхъ ими оборотовъ.

Нотаріальныхь конторъ 3: графа Платера, Мартоса и Не-
больсина; но дђла производятся болђе въ конторђ графа Платера.
Страховыхъ обществъ 8; изъ нихъ 1, Надежда, для тран-
спортированія тяжестей и кладей, остальныя—отъ огня: Россія,
Якорь, 27-го года, Саламандра, 2-е Страховое, Санкт-Петербур-
ское и Русское.

Гостинницъ 3, зађзжихъ домовъ 18, пекарень булочныхъ 4,
хлђбныхъ 35, трактиры находятся при гостинницахъ, винныхъ
погребовъ 16.

Магазиновъ и лавокъ 550, питейныхъ заведеній 32, чайныхъ
54,   бань  торговыхъ  11,  скотобойня 1,  птицебоень 3,  крупча-
токъ 11.

Модныхъ заведеній 7, цвђточныхъ заведеній (искуственныхъ
цвђтовъ) 4, портныхъ мужскихъ 49, женскихъ 26, сапожниковъ
35, кузнецовъ 20, каретниковъ 2, гробовщиковъ 3, фортепьянный
мастеръ 1, столяровъ 42, плотниковъ 121, печниковъ 8, штука-
туровъ 45.

Въ Бердичевъ очень рђдко приходять рабочіе изъ другихъ
мђстъг кромђ пригородныхъ селеній; жители же Бердичева лђтомъ
уходятъ на заработки въ другія мђста.


[ 37 ]

Артели рабочихъ прибываютъ изъ Кіева, и вообще изъ
внутренней Россіи, на ближайшіе заводы и господскія усадьбы,
Въ прошломъ 1881 году, во время еврейскихъ безпорядковъ, по-
явленіе на вокзалђ артели плотниковъ изъ 12 человђкъ, направ-
лявшихся въ сел. Волчинецъ, заставило отступить вооруженную
дрекольемъ толпу евреевъ въ 1500 человђкъ, державшую въ бло-
кадђ Бердичевскій вокзалъ.

Мельницъ вђтряныхъ въ Бердичевђ не имђется, также какъ
и паровыхъ. На двухъ водяныхъ мельницахъ, каждая по 4 по-
става, перемалывается ежедневно отъ 150 до 200 четвертей муки.
Хлђбопашествомъ жители не занимаются по неимђнію при
городђ полей. Садоводствомъ занимаются по окраинамъ города въ
частныхъ небольшихъ садахъ. Есть 3 садовыхъ заведенія и 1
оранжерея. Огородничествомъ занимаются по болотистымъ бере-
гамъ Мокраго ручья (канавы), Семеновскаго ручья и Гнилопяд-
скаго пруда.

Перевозочныя средства. На бердичевской почтовой станціи
содержится 65 лошадей для разгона по 4-мъ трактамъ: на Жи-
томіръ черезъ Рею, на Сквиру черезъ Бђлополье, на Липовецъ
черезъ Махновку и на Летичевъ черезъ Райгородъ. По общей ве-
личинђ годоваго разгона среднимъ числомъ ежедневно бываетъ въ
разгонђ 53 лошади.

Кромђ этой станціи бердичевской почтовой конторђ подчи-
нены станціи: Махновская 18 лошадей, въ ежедневномъ разгонђ
14; Самгородецкая, лошадей 9, средній разгонъ 8; и Бђлополь-
ская, лошадей 8, средній разгонъ 5 лошадей.

Кромђ того въ Бердачевђ находятся 2 конторы дилижансовъ,
нанимающія лошадей съ почтовой станціи и поддерживающія
сообщенія съ Житоміромъ, куда съ охотою берется также ђхать
каждый биржевой извощикъ, особенно если нђтъ грязи.
Биржевыхъ экипажей 104, всђ параконные на половину
фаэтоны и дрожки.

Всђ 65 почтовыхъ  лошадей на станціи довольно порядоч-
ныя; что же касается извощиковъ, 16 из 208 биржевых лоша-
дей едва 1/10 часть можетъ быть названа сносною.


[ 38 ]

Между 580 лошадьми биндюговъ и занимающихся извозомъ
1/4 часть лошадей очень крђпкихъ и сильныхъ, половина пло-
хихъ, а остальныя — сносныя.

Потребленіе сьђстныхъ и другихъ припасовъ. О количествђ
съђстныхъ припасовъ, потребляемыхъ въ годъ жителями города
Бердичева—свђденій не имђется: но врядъ ли, не смотря на 90
тысячное населеніе города, потребленіе припасовъ соотвђтствуетъ
количеству жителей, такъ какъ большая половина питается очень
плохо и мало, находясь вђчно въ проголодь. Къ тому же евреи
вообще, составляющіе въ Бердичевђ 9/10 населенія, потребляютъ
въ пищу менђе съђстныхъ припасовъ, чђмъ другія национально-
сти, что и приводить къ вышеизложенному выводу.

Цђны на продукты бываютъ не одинаковы: онђ зависятъ
отъ времени года, урожая, подвоза и запасовъ. Принимая въ со-
ображеніе общее вздорожаніе и цђны по городовой таксђ продук-
товъ за Апрђль сего года, жизнь для людей средняго состоянія
не можетъ быть названа дорогой.

Стоимость главнђйшихъ продуктовъ слђдующая: фунтъ ржа-
наго хлђба 4 коп., фунтъ мяса 7 1/2 к., фунтъ рыбы 15 к., гар-
нецъ гречневыхъ крупъ 21 к., пудъ сђна 33 к., фунтъ соли 2 к.,
ведро водки 4 р. 80 к.

Чтоже касается строительныхъ матеріаловъ, то по собран-
нымъ свђденіямъ въ періодъ отъ 15 Января сего года по 15
Апрђля цђны были приблизительно слђдующія:
Бревна сосновыя длиною отъ 2 до 6 сажень, толщиною отъ
4 до 7 вершковъ стоили отъ 1 до 15 рублей; таковыя же дубо-
выя отъ 1 руб. 70 коп. до 16 рублей.

Доски чистыя 3-хъ саженныя, шириною 5 3/4 вершка, толщи-
ною отъ 1 до 3 дюймовъ, стоили отъ 65 коп. до 2 руб. 10 коп.,
а дубовыя толщиною отъ 2 до 3 дюймовъ стоили отъ 2 до 3-хъ р.
Брусья пиленыя длиною отъ 2 до 4 сажень шириною отъ
3 до 8 вершковъ, толщиною отъ 3 до 6 вершковъ стоили отъ 1
руб. 25 коп. до 11 р. 50 коп., такія же дубовыя отъ 1 руб. 60
коп. до 13 рублей.


[ 39 ]

Латы пиленыя сосновыя отъ 2 до 4 сажень, толщиною отъ
1 1/2 до 3 вершковъ стоили отъ 40 коп. до 2 рублей; а дубовые
отъ 50 коп. до 2 руб. 50 коп.

Кроквы тесанныя сосновыя длиною 3 саж. толщиною 3, 4
вершка стоили 1 р. 35 к. и 1 р. 70 к., а дубовыя 1 р. 80 коп.
и 2 р. 20 копЬекъ.

Доски получистыя сосновыя 3-хъ саженныя, толщиною отъ
1 до 3 дюймовъ, стоили отъ 50 коп. до 2 р. 80 коп., а дубовыя
отъ 90 коп. до 2 рублей.

Пластины сосновыя 3 саженныя шириною 6 вершковъ стоили
по 2 руб. 80 коп.

Шелевки 2 и 3-хъ саженныя шириною 4, 5 вершковъ тол-
щиною 1 дюймъ стоили 45, 75 коп.

Драницы 3 аршинныя по 9 рублей тысяча, а гонтъ по 10
руб. 50 копђекъ.

Гвозди карабельные и полукарабельные по 4 руб. 50 коп.
за пудъ; заершонные по 4 руб. 70 коп., петельные по 7 рублей,
брусковые по 4 рубля 70 коп., костыльковые въ 7, 6 и 5 дюй-
мовъ по 4 р. 90 коп., 4 и 3 дюймовые по 5 рублей, 2-хъ дюймовые
по 5 руб. 40 коп. и 1 дюймовые по 7 руб. 20 коп., тесовые по
4 руб. 70 коп. троетесовые, двое и одно тесовые по 4 р. 80 коп.
штукатурные по 5 руб. 75 коп., кровельные по 7 руб. купорные
по 7 руб. 25 коп., шпалерные по 10 руб., круглопиленные по 10
руб. и гонтовые по 4 руб. 80 копђекъ.

Камня бутоваго кубическая сажень 46 руб., для печей 35
рублей, кирпича краснаго 12 руб. тысяча, межигорскаго 17 руб.
50 коп.

Извђсти негашеной 35 к. пудъ, бђлой 1 руб. 50 кои., алеба-
стру 50 коп, цементу 1 руб. 20 коп. пеньки 2 руб. 30 коп.,
смолы вару 2 руб. 20 коп. жидкой 1 руб. 40 коп., густой 1 руб.
30 коп., глины простой за кубическую сажень 12 руб. песку чи-
стаго 11 рублей.

Холста подкладочнаго 17 коп. аршинъ, войлоку длиною 3
арш, шириною 1 1/2 арш.—1 руб. 50 коп. штука.


[ 40 ]

Масла коноплянаго пудъ 5 руб. 50 коп., льнянаго тоже; бђ-
лилъ свинцовыхъ—8 р. 20 к., обыкновеннныхъ 6 руб., охры свђт-
лой—1 руб. 85 коп., желтой 60 коп, крутику 2 р. 45 коп., мђлу
плавленнаго 75 коп., клею столярнаго 4 руб. 75 коп., умбры
фунтъ 30 коп,, сурику 25 коп , мђдянки 60 коп., муміи 20 коп.,
зильберглету 20 коп., черляди 17 коп, пемзы 15 коп., сажи гол-
ландской 25 копђекъ.

Поденьщикамъ въ день: чернорабочему 70 коп., плотнику 1
руб. 40 коп., каменыцику, мостовщику, штукатуру, кузнецу и
маляру по 1 руб. 50 коп., камнетесу, стекольщику, слесарю и
кровельщику—по 2 руб., печнику и столяру по 1 руб. 75 коп.,
молотобойцу и пильщику по 1 руб., одноконная подвода—1 руб.
90 коп., пороконная—3 руб. 25 коп. пароволовая—2 р. 75 коп.

Породы молочнаго скота. Отсутствіе выпасовъ на городской
землђ и произволъ арендатора выпасовъ, на которые приходится
выгонять городской скотъ, стђсняютъ городское молочное хозяй-
ство, почему рђдко кто имђетъ свою корову, а пользуется моло-
комъ и молочными скотами изъ ближайшихъ деревень. По свђ-
деніямь отъ арендатора выпасовъ въ городђ имђется отъ 600—800
головъ рогатаго скоти, считая и взрослыхъ телятъ, при какомъ
количествђ нельзя ожидать развитія молочнаго хозяйства въ са-
момъ городђ, тђмъ болђе что и изъ наличнаго скота очень мало
голландской породы, а большею частью обыкновенной деревенской.

На годовыхъ ярмаркахъ пригоняютъ рогатый скотъ, но въ
незначительномъ количествђ. неболђе 3, 4 тысячь головъ, пре-
имущественно воловъ для работы. Для убоя же въ самомъ Бер-
дичевђ въ прошломъ 1881 году приведено и убито на бойнђ 5143
головы, и проведено черезъ городъ, кромђ пригоняемыхъ на яр-
марки, 7230 головъ.

Сыръ, масло, (топленое и сливочное) сливки, смђтана, тво-
рогъ—получаются изъ окрестностей Бердичева. Въ городђ же съ
трудомъ можно отыскать молока, особенно прђснаго.

Козъ, этихъ обще-принятыхъ кормилецъ еврейскихъ дђтей,
насчитываютъ неболђе 400.


[ 41 ]

Административныя учрежденія. Въ городђ Бердичевђ нахо-
дятся: уђздный воинскій начальникъ и его управленіе, городской
полиціймейстерь, городское полицейское управленіе, городская дума,
городской распорядительный комитетъ, городовой врачь, город-
ской архитекторъ, городская тюрьма, городовая больница, город-
ской ветеринавный врачь, почтовая контора, уђздное казначейство,
уђздный исправникъ, уђздное полицейское управленіе, уђздный
распорядительный комитета, уђздное по воинской повинности при-
сутствіе, уђздный предводитель дворянства, дворянская опека, ко-
митета общественнаго здравія, тюремный комитетъ, продоволь-
ственный магазинъ, 2-хъ классное училище: мужское и женское,
городское еврейское училище, съђздъ мировыхъ посредниковъ,
съђздъ мировыхъ судей, акцизное управленіе и телеграфная го-
родская станція.

Почтовыя конторы. При бердичевской почтовой конторђ со-
стоять: почтмейстеръ (уђздный) и его помощникъ съ неопредђ-
леннымъ количествомъ сортировщиковъ, разносчиковъ и почта-
ліоновъ.

Въ теченіе прошлаго 1881 года въ конторђ этой получено:
156860 оплаченныхъ письма, 36334 безплатныхъ, 30541 откры-
тое и 19959 заказныхъ писемъ, всего 243694 письма. Кромђ того
21152 денежныхъ письма на сумму 2122086 рублей.
Отправлено 18851 денежное письмо на сумму 6371616 руб.
и 64270 писемъ переходящей корреспонденціи на сумму 13359919
рублей.

Международной простой корреспонденціи отправлено 11211
писемъ, а получено 45258 писемъ и бандерольныхъ оправленій.
Газетъ и журналовъ получено и роздано конторою 91252
номера.

Телеграфныя станціи. На бердичевской городской телеграф-
ной станціи въ теченіе прошлаго 1881 года было принято для
отправленія въ разныя мђста Россіи 264 административныхъ де-
пешъ, 9271 комерческихъ, 5 газетныхъ и 13653 разныхъ. По
международной корреспонденціи съ иностранными государствами
отправлено со станціи 1 административная,   1358 коммерческихъ


[ 42 ]

и 1328 разныхъ, а получено 1 административная, 1415 коммер-
ческихъ и 930 частныхъ. Всего по внутренней корреспонденціи
отправлено 23193 депеши, а получено 25792, по международной
отправлено 2687, а получено 2346 депешъ.

Черезъ бердичевскую станцію прошло для отправленія далђе
198158 депешъ. Всђхъ же депешъ, обмђненныхъ на станціи,
считая и безплатныя телеграфнаго вђдомства прошло 257237 де-
пешъ, и получено за отправленныя депеши во внутрь Имперіи
16045 руб. 63 коп., а за границу 2945 руб. 13 коп. или всего
18990 рублей 76 копђекъ.

Устройство полиціи. Городъ Бердичевъ  подчиненъ  особому
полиціймейстеру, при которомъ находится городское  полицейское
управленіе. Для лучшаго наблюденія за порядкомъ въ городђ,   и
передачи жителямъ распоряженій начальства, при полиціймейстерђ
состоятъ 3 частныхъ  пристава   съ такимъ же числомъ помощни-
ковъ, а при каждой городской   части—канцелярія   пристава, по-
жарная каланча, отдђленіе пожарной команды и часть городовыхъ.
Городовыхъ въ Бердичевђ по штату и на лицо 69 человђкъ.

Настоящій полиціймейстеръ,   вникая   въ нужды города и въ по-
требность наблюденія за чистотою, порядкомъ и наружнымъ бла-
гочиніемь   въ городђ съ 90 тысячнымъ населеніемь,   развращен-
нымъ постепенно прежними   безпорядками,   дђлалъ  представленіе
кіевскому губернатору объ увеличеніи числа городовыхъ, и моти-
вы его представленія были не столько убђдительны и справедливы,
что удостоились ходатайства о приведеніи ихъ въ исполненіи, что
и было разрђшено Министромъ Внутреннихъ Дђлъ. Но разрђше-
ніе объ увеличеніи штата городовыхъ до 90 человђкъ черезъ при-
бавку къ имђющимся 69 наймомъ остальныхъ 21 городового,—до
сихъ поръ не приведено въ исполненіе по неимђнію на то средствъ
въ   бердичевской   городской  думђ,   которая отпускаетъ на наемъ
говодовыхъ и пожарныхъ по 12 рублей  въ мђсяцъ каждому   изъ
состоящихъ нынђ на лицђ при полиціи.

Но и имђющееся наличное число городовыхъ въ Бердичевђ
отличается бдительностью, расторопностью и распорядительностью
на столько, что случаи воровства уменьшились значительно и за


[ 43 ]

текущій мђсяцъ этихъ случаевъ было всего два. Впрочемъ вообще
болђе частые случаи воровства бываютъ осенью, во время длин-
ныхъ, непогодныхъ осеннихъ ночей, чему еще много помогаетъ
не строго соблюдаемое домохозяевами обязательство освђщать въ
должное время ихъ дома фонарями.

Пожарныя команды. Масса деревянныхъ построекъ, сплочен-
ность зданій въ центрђ города, узкость переулковъ и задворковъ,
ветхость деревянныхъ и гонтовыхъ крышъ, плохое соблюденіе
предосторожностей отъ пожара,—служили прежде поводомъ чуть
не ежедневныхъ пожаровъ. Но когда агенты страховыхъ конторъ
стали внимательнђе относиться къ своему дђлу, раздђлили городъ
на кварталы по вђроятности выгоранія, перестали брать подъ
страхъ близко стоящія другъ отъ друга дома и постройки, стали
рђдко принимать деревянные дома съ такими же крышами и назна-
чать за нихъ плату по болђе строгой оцђнкђ; когда прекратились
разрђшенія возведенія деревянныхъ построекъ ближе закономъ
опредђленныхъ разстояній и улучшилась пожарная команда,—по-
жары стали рђже, и быстрђе прекращаясь, ограничивались крайне
незначительными раіонами.

Бердичевская городская пожарная команда существуетъ так-
же на средства города какъ относительно заведенія и ремонта
инструмента и лошадей, такъ и по отпуску содержанія вольно-
наемныхъ пожарныхъ.

Пожарная команда находится въ вђденіи особаго брантмей-
стера, подчиненнаго бердичевскому полиціймейстеру. Въ ней со-
стоитъ 72 человђка пожарныхъ, 43 лошади, 3 большихъ, 6 ма-
лыхъ бочекъ съ надлежащимъ количествомъ прочаго пожарнаго
инструмента. Команда, лошади и принадлежности раздђлены на
3 отдђленія соотвђтствевно городскихъ частей и каждое отдђле-
ніе состоитъ при своей части. Они являются на пожаръ быстро,
дђйтвуютъ энергично и съ самоотверженіемъ. На случай пожара
въ помощь имъ ежедневно назначается отъ стоящей въ Бердичевђ
32-й артиллерійской бригады команда въ 30 нижнихъ чиновъ
при офицерђ.


[ 44 ]

Частныхъ пожарныхъ обществъ и огнегасительныхъ  прибо-
въ Бердичевђ не имђется.

Учебныя заведенія. Послђ закрытія махновскаго дворянскаго
училища,   училища  духовнаго   братства   св. Троицы   и училища
при кармелитскомъ монастырђ Бердичевъ нђкоторое   время оста-
вался вовсђ безъ правит, учебныхъ заведеній  и только въ 1869
году было открыто городское двухклассное училище съ двумя от-
дђленіями  для мальчиковъ и дђвочекъ, состоящее изъ двухъ об-
щихъ  классовъ и одного приготовительнаго.   Курсъ   ученія пяти
лђтній по одному году  въ приготовительномъ,  и по два года въ
каждомъ   общемъ  классахъ,   и окончившіе  съ успђхомъ  полный
курсъ ученія   пользуются   по образованію   правами 3-го разряда.
При училищђ состоять: штатный смотритель, онъ же преподава-
тель географіи и исторіи,  законоучитель   православнаго   исповђ-
данія, 3 учителя наукъ, 1 учитель искусства, 1 врачь (городовой),
надзирательница женскаго училища, учительница женскихъ руко-
дђлій и преподователь пђнія.

Къ 1-му Марта настоящего года въ мужскомъ отдђленіи учи-
лища состояло 59 православныхъ, 39 католиковъ, 14 евреевъ и
1 лютеранинъ, всего 113 учениковъ; а въ женскомъ—18 право-
славныхъ, 5 католичекъ, 58 евреекъ, всего 81 ученица, въ обоихъ
отдђленіяхъ 194 обучавшихся.

Въ еврейскомъ начальномъ двухклассномъ училищђ состояло
1 штатный смотритель, 5 учителей и 226 обучавшихся.

Кромђ того имђющіе средства родители отдаютъ своихъ дђ-
тей въ частныя учебныя заведенія, которыхъ въ Бердичевђ офи-
ціально имђется 6: женскій пансіонъ г-жи Шитцихъ, въ которомъ
обучается 13 православныхъ, 1 католичка, 36 евреекъ и 6 лю-
теранокъ, всего 55 учениць. Курсъ состоитъ изъ 2-хъ общихъ и
1 го приготовительнаго класса по 1 году въ каждомъ. Въ 5-ти
еврейскихъ училищахъ обучаются исключительно дђти евреевъ;
въ одномъ изъ нихъ, 2-го разряда, обучается 66 евреекъ, а въ
остальныхъ четырехъ, 3-го разряда, смђшанныхъ, обучается 43
еврея и 72 еврейки.


[ 45 ]

Но обученіе дђтей не ограничивается одними офиціальными
цифрами. Потребность образованія, сознаніе необходимости обу-
ченія дђтей родителями всђхъ вђроисповђданій и требуемое еврей-
скимъ закономъ обязательное обученіе дђтей еврейской грамотђ,
невозможность исполнять эти задачи офиціально разрђшен-
нымъ путемъ по недостатку для того потребныхъ учебныхъ за-
веденій, переполненныхъ обучающимися,—служить поводомъ къ су-
ществованію другихъ школь, частью полуофиціальныхъ, частью
совсђмъ не извђстныхъ учебному вђдомству.

Недостаточность образованія, получаемаго въ двухклассныхъ
училищахъ и мђстныхъ пансіонахь, потребность дальнђйшаго
развитія, неудовлетворяемая на мђстђ, заставляетъ бђдняковъ
вовсе отказываться давать надлежащее образованіе своимъ дђтямъ,
богатыхъ — отсылать дђтей въ Варшаву, Одессу, Кіевь и Петер-
бургъ, а людей средняго достатка—отказывать себђ во многомъ,
даже необходимомъ, и отправлять дђтей по ближе, — въ Жито-
мірь или Немировъ.

Возможность устраненія этихъ неудобствъ достигалась бы
открытіемь въ Бердичевђ гимназій, на что предлагались городомъ
и средства, но вопросъ этотъ не рђшенъ благопріятно до сихъ
поръ и служить источникомъ многихъ неудобствъ для городскаго
населенія.

Обученіе дђтей евреевъ еврейской грамотђ, письму и закону,
кромђ производимаго на средства погребальнаго общества и част-
ной благотворительности обученія еврейскихъ сиротъ (до 200) въ
училищђ Талмуд-тора производится еще офиціально разрђшенными
меламедами въ школахъ Башмедритъ. Офиціально извђстно 10
меламедовъ и при нихъ 250 обучающихся, наблюденіе за обуче-
ніемь которыхъ поручено инспекціи мђстнаго смотрителя еврей-
скаго 2-хъ класснаго училища; но, по общему убђжденію, мела-
медовъ навђрное болђе, и кромђ того существуетъ еще вредный
классъ бельферовъ, а при 70 слишкомъ тысячномъ еврейскомъ
населеніи Бердичева трудно предполагать, при ихъ стремленіи
къ ученію, чтобы обучалось только 1065 еврейскихъ дђтей обо-
его пола.


[ 46 ]

Богадђльни, больницы и аптеки. Богадђленъ въ Бердичевђ
двђ: одна при еврейской общественной больницђ исключительно
для евреевъ обоего пола (на 20 человђкъ), поддерживаемая част-
ною благотворительностью еврейскаго общества, а другая княжны
Цециліи Радзивилъ, содержимая на капиталъ пожертвованный ею
для содержанія 30 лицъ мужескаго и женскаго пола всђхъ хри-
стіанскихь вђроисповђданій. Капиталъ этотъ, 52000 руб., лежитъ
на процентахъ въ государственномъ банкђ по 4% въ годъ и на
получаемую сумму 2080 рублей, содержится штатъ и призрђвае-
мые. Пріютовь не имђется.

Больницъ гражданскаго вђдомства также двђ: городская и
еврейская общественная. Городская больница устроена однимъ изъ
бывшихъ владђльцевъ княземъ Радзивиломъ, пожертвовавшимъ
для нея домъ, прислугу и все необходимое для содержанія боль-
ныхъ на 30 кроватей, а для поддержки больницы ассигновалъ
20000 руб. ассигнаціями, которые и находятся нынђ на счету въ
кіевскомь отдђленіи государственнаго банка. Но пожертвованное зда-
ніе сгорђло и больница помђщается теперь въ наемномъ домђ;
наемъ зданія и содержаніе больныхъ производится на городскія
суммы, а на наемъ прислуги отпускается ежегодно отъ экономіи
по управленім бердичевскимъ владђльческимъ имђніемъ 72 руб.
сер. въ годъ. Въ ней пользуются больные обоего пола граждан-
скаго вђдомства и арестанты и число кроватей, по необходимо-
сти, увеличивается иногда до 40.

Еврейская общественная больница помђщается въ бывшемъ
домђ князей Радзивиловъ, состоящемъ изъ 5-ти двухъ-этажныхъ
домовъ каменныхъ и одного деревяннаго, занятаго богадђльней.
Хотя больница открыта на 60 кроватей, но въ домахъ этихъ мо-
жетъ быть помђщено болђе 200 больныхъ; теперь же свободные
дома заняты квартирантами и доходъ съ квартиръ идетъ на со-
держаніе больницы.

Преобладающія болђзни—тифъ, лихорадка, каттары, ревма-
тизмъ, воспаленія, цынга, водяная,—происходятъ отъ неблаго-
пріятныхь гигіеническихъ условій существованія населенія, отрав-


[ 47 ]

ляемаго воздухомъ, водою,  и условіями  жизни   бђднаго   класса
людей.

Аптекъ въ Бердичевђ 7, изъ коихъ 6 сосредоточены въ цен-
трђ города, а 1 при еврейской больницђ. Аптечныхъ складовъ 2.

Исправительныя заведенія и тюрьмы. Исправительные за-
веденій въ Бердичевђ не имђется, а находится общественная го-
родская тюрьма гражданскаго вђдомства, помђщаемая въ вольно-
наемномъ домђ безъ всякихъ приспособленій къ этому назначений,
кромђ желђзныхъ рђшетокъ въ окнахъ, и засововъ съ замками на
дверяхъ. Въ тюрьмђ этой помђщается 180 арестантовъ обоего
пола (женщины отдельно), и при ней состоитъ штатный смотри-
тель съ 11-ю надзирателями. Въ ней же помђщаются и переход-
ные арестанты, числомъ до 50 чђловђкъ.

Довольствіе на нихъ отпускается по 11 коп. въ сутки.
Тђснота помђщенія внутри, общая связь съ сосђдними до-
мами, отъ которыхъ она отдђляется каменнымъ брандмауромъ, тя-
жесть присмотра, лежащая на 1-мъ внђшнемъ посту и 1-мъ вну-
треннемъ и надзирателяхъ, непосредственное сообщеніе съ бойкой
прођзжей улицей, не стђсняемые ни чђмъ разговоры арестантовъ
въ теплое время года черезъ открытый окна, а зимою черезъ фор-
точки, съ проходящими,—все вмђстђ дђлаетъ желательнымъ по-
стройку болђе совершеннаго и изолированнаго помђщенія тюрьмы
въ другой части города.

Главные виды преступленій, за которыя содержатся аресто-
ванные въ бердичевской тюрьмђ, состоять изъ разнаго вида во-
ровства, нарушеній казенныхъ уставовъ и преступленій противъ
чести и личности.

Мировые судьи, главные виды тяжбъ. Въ Вердичевђ нахо-
дится съђздъ мировыхъ судей всего округа и открыты камеры
4-хъ мировыхъ судей, изъ которыхъ 3 въ городскихъ участкахъ,
а 4-й для пригородныхъ. Кромђ 4-хъ мировыхъ судей въ городђ
проживають 3 судебныхъ слђдователя и товарищъ прокурора
кіевской судебной палаты.

Число разобранныхъ въ 1881 году дђлъ 3-хъ городскихъ
участковъ было: уголовныхъ 1191, гражданскихъ 1237.  По уго-


[ 48 ]

ловнымъ дђламъ послђдовало офиціальныхъ обвиненій 405, част-
ныхъ 786.

Главный видъ разбираемыхъ проступковъ составляли дђла
по преступленіямъ противъ чести и личности, по которымъ под-
вергнуты суду 1674 мужчинъ и 564 женщины; затђмъ по обви-
неніямъ въ кражамъ подвергнуто 698 мужчинъ и 108 женщинъ,
и по нарушенію казенныхъ уставовъ—209 мужчинъ и 40 жен-
щинъ. Остальныя преступленія разбирались въ значительно мень-
шемъ количествђ.

Городское управленіе. Земля города Бердичева принадлежитъ
большею частью влацђльцамъ, остальная—казнђ, почему и дохо-
ды съ нея (чиншъ) поступаетъ въ вђденіе экономіи и въ кіевскую
казенную палату. Не имђя въ собственности площадей, на кото-
рыхъ производится торгъ и бываютъ базары и ярмарки, и не
получая за то никакого дохода, дума не въ состояніи предпринять
что либо для улучшенія города и поднять его благосостояніе.

Прежде когда полицейская и пожарная команды были не ве-
лики, состояли изъ военнослужащихъ и получали въ годъ отъ города
только по 12 рублей, а квартирный сборъ до преобразованія квар-
тирной   повинности   былъ  отдђленъ  отъ городскихъ доходовъ и
пополнялся квартирно процентнымъ сборомъ, взыскивавшимся съ
имущества   обывателей  города  по раскладкђ;  когда до преобра-
зованія воинской повинности сколько нибудь состоятельные   жи-
тели записывались въ купцы лишь для званія, чтобы имђть льготу
отъ рекрутской повинности,—доходовъ вообще было болђе, а рас-
ходовъ менђе (относительно),—то образовался даже запасный ка-
питалъ. Капиталъ этотъ находится въ кіевской конторђ государ-
ственнаго банка на приращеніи  процентами  для обращенія   его
на нужды города и простирается нынђ до 49224 рублей.

Съ 1867 года, когда отобранныя отъ бывшаго кармелитскаго
монастыря зданія поступили въ казну, часть ихъ была обращена
для помђщенія присутственныхъ мђстъ; другая же часть, пре-
имущественно лавки, отданы въ наемъ съ поступленіемъ получае-
мой платы въ городской доходъ. Большая часть этого дохода
идетъ на ремонтъ казенныхъ зданій, остатокъ же ежегодный такъ


[ 49 ]

невеликъ, что за 15 лђтъ его набралось едва 4407 руб. 86 коп.,
которые и помђщены въ кіевской конторђ государственнаго банка
на приращеніе процентами. Кромђ 3000 рублей, получаемыхъ за
наемъ лавокъ и другихъ зданій, въ доходы города поступаетъ
до 3000 рублей, получаемыхъ за гильдейскія свидђтельства, вы-
даваемыя купцамъ, по 15 рублей съ каждаго, и 2000 рублей за
промысловыя свидђтельства, съ каждаго по 5 рублей. Съ трак-
тирныхъ заведеній получается 1160 рублей, съ контрактовъ до-
говоровъ и векселей, явленнныхъ у нотаріусовъ—до 6500 руб.,
и съ казны на наемъ помђщеній для стоящихъ въ городђ Бер-
дичевђ воинскихъ частей положенные квартирные оклады до 8000
рублей. Но по недостатку послђдней суммы на покрытіе из-
держекъ, несомыхъ городомъ для найма потребныхъ войскамъ
помђщеній и ихъ отопленіе, вся передержка въ этомъ случађ,
простирающаяся до 12000 рублей, взимается по особой расклад-
кђ съ домовладђльцевъ, съ которыхъ взыскивается, также по
раскладкђ передержка на содержаніе пожарной и полицейской
командъ, на мировыя учрежденія и прочія городскія расходы, не-
покрываемые ни какимъ на то приходомъ. Раскладка эта произ-
водится по степени доходности домовъ и для многихъ изъ домо-
владђльцевъ составляетъ очень тягостную статью расхода.

Всђхъ доходовъ, такимъ образомъ, получается городомъ до
68000 рублей, которые и расходуются: на содержаніе полицейской
и пожарной командъ изъ 142 вольнонаемныхъ людей, получаю-
щихъ въ мђсяцъ по 12 рублей каждый, болђе 20000 рублей, на
наемъ, отопленіе и освђщеніе помђщеній для войскъ, на отопле-
ніе и освђщеніе помђщеній тюремнаго замка, полицейской и по-
жарной командъ, и пр.

Къ числу статей дохода, значительно уменьшившихся за по-
слђднее время, принадлежитъ доходъ за гильдейскія свидђтельства
купцовъ. Такъ до 1875 года, когда не была введена общая воин-
ская повинность и званіе купца давало право на избавленіе отъ
нея въ число бердичевскихъ купцовъ приписывались многіе и
изъ постороннихъ мђстъ; число ихъ доходило постоянно до 800,
иногда до 1000 человђкъ, почему и доходъ за эти свидетельства


[ 50 ]

получался городомъ отъ 12 до 15 тысячь въ годъ, а нынђ всего
около 3000 рублей.

Городскихъ долговъ не имђется.

По общимъ отзывамъ Бердичевъ нуждается въ освобожденіи отъ
чиншевой зависимости не только земель частныхъ домовладђльцевъ,
но также улицъ, и особенно площадей. Несомнђнно, что доходъ съ
площадей за время торговъ, базаровъ и ярмарокъ, и прочія статьи
дохода, получаемыя нынђ экономіей, перейдя въ число городскихъ
доходовъ, позволять городу думать объ улучшеніяхъ относительно
внђшняго благоустройства и другихъ потребностей, на удовлетворе-
ніе которыхъ нынђ или нђтъ средствъ, или они сравнительно незна-
чительны, или падають тяжестью на домовладђльцевъ. Въ свою оче-
редь и домовладђльцы, избавленные отъ излишнихъ, и часто внезап-
ныхъ дополнительныхъ сборовъ по разнымъ раскладкамъ, будуть въ
состояніи заботиться сами помочь городу по части внђшняго благо-
устройства и не стђсняемые внезапностью расходовъ будуть въ
состояніи правильнђе распредђлять свои доходы. Тогда навђрное
приведется въ исполненіе Высочайше утвержденный планъ, при-
мутся мђры къ оздоровленію города, къ снабженію его чистою во-
дою проводомъ во всђ части города; болђе пыльныя и прођзжія
улицы обсалятся деревьями, откроется городской банкъ, гимназія,
и все, вмђстђ взятое, привлечетъ въ городъ изъ окрестныхъ
мђстъ такихъ обывателей, или даже и временныхъ жильцовъ, ко-
торые увеличатъ собою небольшую кучку людей, заботящихся о
поднятіи благосостоянія города и нынђ теряющихся въ массђ не-
образованнаго класса, непонимающей ни своей пользы, ни выгодъ
улучшенной общественной жизни, ни необходимости тђхъ мђръ,
которыя могутъ вести только къ благу самихъ жителей, а слђдо-
вательно и города.

Что городъ можетъ существовать при лучшихъ условіяхь,
тому доказательствомъ можетъ служить все прошлое Бердичева.

Было время, когда въ него пріђзжали помђщики и жили по
полугодно, имђли даже свои дома, чтобъ дать хотя первоначаль-
ное воспитаніе своимъ дђтямъ; когда служащее чиновничество,
получая   и незначительныя   средства, могло   дать воспитаніе дђ-


[ 51 ]

тямъ у себя на глазахъ, не стђсняясь расходами на ихъ содержаніе
внђ дома. Было время когда бердичевскія ярмарки привлекали къ
себђ торговцевъ и покупщиковъ съ Урала, Волги, Кавказа, изъ Пер-
сіи, Болгаріи, Румыніи и Галиціи, изъ Крыму, Одессы, Варшавы и
Москвы; когда бердичевскіе купцы имђли сношенія заграничныя и
внутреннія, а ихъ обороты простирались до 25 милліоновъ рублей въ
годъ. Было время, когда на ярмарки эти привозилось товару заразъ
до 10 милліоновь и пригонялось до 15 тысячь однихъ степныхъ ло-
шадей, кромђ заводскихъ и домашнихъ, и до 150000 головъ ро-
гатаго скота. Было время, когда многочисленные постоялые дво-
ры, даже улицы и площади, были переполнены возчиками, а при-
легающія къ Бердичеву дороги служили путемъ почти непрерывно
идущихъ обозовъ съ товарами и гуртовъ животныхъ. Городъ рас-
пространялся, строился, украшался и сравнительно процвђталъ.

Но стђснительныя требованія послђднимъ владђльцемъ княземъ
Николаемъ Радзивиломъ большихъ пошлинъ отъ торговцевъ лошадь-
ми и скотомъ, не менђе тягостные самопроизвольные налоги мђст-
ныхъ правителей и лиць, имђвшихъ какое нибудь отношеніе къ
ярмаркамъ, открытіе ярмарокъ въ Ярмолинцахъ одновременно съ
бердичевскими ярмарками, но съ большими льготами и не значитель-
ными требованіями, все это послужило къ паденію ярмарокъ и умень-
шенію оборотовъ и отвлекло капиталы и самихъ капиталистовъ въ
другіе центры. Оставался одинъ транзитъ, окончательно подор-
ванный проведеніемь желђзной дороги и образованіемь узла же-
лђзныхъ дорогъ въ Казятинђ. Частные банкиры, отдававшіе деньги
подъ сравнительно незначительные проценты, раззорились или
тоже разъђхались; о городскомъ банкђ поговорили, да и оставили;
остались только одни ростовщики, высасывающіе у своихъ долж-
никовъ все, что только можно съ нихъ получить.

Но уменьшивъ транзита и наплывъ изъ ближнихъ и даль-
нихъ мђстъ покупщиковъ въ Бердичевъ, выселивъ изъ Бердичева
многихъ багачей и проживавшихъ хотя временно помђщиковъ,—
желђзныя дороги облегчили сообщенія Бердичева съ Кіевомь,
Одессою и Варшавою и доставили возможность имђть въ Берди-
чевђ  товары  по одинаковымъ  цђнамъ  съ названными  мђстами.


[ 52 ]

Транзитъ уменьшился, но увеличился ввозъ товаровъ по желђзной
дорогђ. Такъ изъ приложенной при семъ вђдомости о количествђ
грузовъ, полученныхъ и отправленныхъ на бердичевской желђзно-
дорожной станціи, видно,   что за десять лђтъ количество тђхъ и
другихъ товаровъ и грузовъ увеличилось болђе чђмъ въ 1 1/2 раза,
и достигло въ 1880 году  до 1,556585 пудовъ  отправленія,  при
3,020,562 пудовъ полученія. Изъ чего можно заключить,   что въ
самомъ Бердичевђ осталось этихъ грузовъ 1.463,977 пуд. на по-
требность города и ближайшихъ окрестностей.

Степень удобства  сообщеній окрестной местности съ горо-
домъ.
Желђзная дорога, этотъ самый удобный способъ сообщенія,
соединяетъ Бердичевъ съ Радзивиловымъ, Брестомъ и Варшавою,
съ Фастовомъ, Кіевомъ, Волочискомъ и Одессою.

Обыкновенныя дороги представляють не всегда удобныя со-
общенія Бердичева съ окрестностями и ближайшими городами.
Не смотря на близость Житомира и обоюдную ихъ важность
другъ для друга, между этими городами до сихъ поръ нђтъ бла-
гоустроеннаго шоссе, а обыкновенная грунтовая дорога, съ общими
всђмъ дорогамъ этого рода недостатками. Остальныя почтовыя
сообщенія Бердичева: съ Липовцемъ, Летичевомъ и Сквирою—въ
точно такомъ же положеніи, и какъ почтовыя дороги, такъ и про-
селочныя вполнђ зависять отъ дождей и времени года. Когда сухо,
морозь и жаръ,—сообщенія сносны; при остальныхъ условіяхъ
дороги дђлаются едва доступными для прођзда.

Съ конца 1878 года Бердичевъ рђшено соединить съ Жи-
томіромъ шоссе и тогда же приступлено къ работамъ. Хотя мђст-
ность не представляетъ ни какихъ затрудненій для проложенія
этого шоссе, но оно далеко не окончено и до сихъ поръ, не смо-
тря на свое незначительное протяженіе (40 верстъ). Въ самомъ
Житомірђ еще не рђшили, гдђ поставить мостъ черезъ р. Тете-
ревъ, и какой системы. Сообщеніе съ Бердичевомъ производится
по очень плохому деревянному мосту, по которому со всевозмож-
ными предосторожностями пропускають не только артиллерію, но
и простая повозки,—такъ надеженъ   этотъ мостъ. Въ такомъ же


[ 53 ]

видђ и остальные мостики на почтовой дорогђ въ Житоміръ, все
въ ожиданіи окончанія шоссе.

Какъ расположены войсковыя управленія и войска. Въ Бер-
дичевђ расположены 4-е батареи 32-й артиллерійской бригады
съ управленіемь ея, 2-я рота 42-го резервнаго пђхотнаго баталь-
она и кадровая команда не отдђльнаго кадра 44 запаснаго пђ-
хотнаго баталіона. Кромђ того при бердичевскомъ уђздномъ воин-
скомъ начальникђ состоитъ его управленіе, а при продовольствен-
номъ магазипђ смотритель и небольшая команда.

Нижніе чины 2-й роты 42 резервнаго баталіона и кадровой
команды помђщаются въ казенномъ зданіи—бывшихъ казармахъ
бердичевской мђстной команды; въ казенномъ же деревянномъ зда-
ніи помђщается и продовольственный складъ. Остальныя управ-
ленія, войска, команды и склады помђщаются въ вольно-наем-
ныхъ домахъ.

Помђщенія управленія 32-й артиллерійской бригады доста-
точны и удовлетворяютъ своему назначенію. Очень хорошо раз-
мђщена 4-я батарея и довольно хорошо 5-я. Помђщенія же обђ-
ихъ батарейныхъ батарей, кромђ разбросанности ихъ, (1-я бата-
рея разбросана отъ вокзала до кармелитскаго кастела), что тре-
буеть большаго количества постовъ и особенно бдительнаго над-
зора, неудобны еще по тђснотђ, сырости и близости другихъ
зданій, занимаемыхъ евреями. Не имђется ни сборныхъ залъ для
занятій въ холодное и ненастное время, ни манежей, или хотя бы
просто сараевъ, которые можно было бы приспособить для выше-
означенной цђли. Караулы и посты разбросаны по всему городу
отъ новаго строенія на выђздђ въ Житомірь и Егергауза за чер-
тою города (близь христіанскаго кладбища на Юридивкђ) до ар-
тиллерійскаго сарая и погребка на выђздђ изъ города по Мах-
новской дорогђ и отъ вокзала желђзной дороги до кармелитскаго
костела, требуя большаго ежедневнаго расхода нижнихъ чиновъ
всђхъ 4-хъ батарей, что заставляетъ ихъ посылать въ караулъ
даже мастеровыхъ и нестроевыхъ. При бригадной гауптвахтђ
имђется всего  четыре карцера,   крайне недостаточные для 4-хъ


[ 54 ]

батареи, роты и другихъ командъ, всего болђе 900 человђкъ ниж-
нихъ чиновъ.

Генералъ, штабъ  и оберъ-офицеры  и чиновники получаютъ
квартирныя   по установленному  окладу,   но при дороговизнђ  въ
Бердичевђ квартиръ вообще, а сколько нибудъ удобныхъ въ осо-
бенности, и по значительной цђнности дровъ, оклады эти состав-
вляютъ только половину денегъ, истрачиваемыхъ на наемъ квар-
тиры, отопленіе и освђщеніе. Хорошая генеральская квартира въ
Бердичевђ стоить 800 рублей, штабъ-офицера семейнаго—600 руб-
лей, одинокаго и оберъ-офицера семейнаго—400 рублей, а оберъ-
офицера холостаго—200 рублей. О дороговизнђ квартиръ въ Бер-
дичевђ и недостаточности получаемыхъ окладовъ на наемъ квар-
тиръ, ихъ отопленіе  и освђщеніе,   было дђлаемо не разъ надле-
жащее представленіе, но измђненія окладовъ не послђдовало. До-
роговизна квартиръ подтверждается еще и тђмъ, что городъ по-
лучаетъ отъ казны на наемъ для войскъ помђщеній, отопленіе и
освђщеніе ихъ 8000 р. въ годъ. а истрачиваетъ   около 20000 р.
Приплата 12000 рублей, составляя пятую часть всђхъ городскихъ
расходовъ, падаетъ исключительно на домовладђльцевъ, крайне не-
довольныхъ этою приплатою,   и потому  годъ   отъ года увеличи-
вающихъ цђну за квартиры для войскъ и служащихъ въ нихъ
офицеровъ.

Помђщенія для лошадей вездђ удобны.

Мђста, удобныя для лагернаго расположенія войскъ. Въ чертђ
города мђстъ, удобныхъ для расположенія лагеремъ,—не имђется
вовсе. Для производства конныхъ ученій батареи принуждены
искать мђста въ 4 и 5 верстахъ отъ города и только позднею
осенью, да раннею весною могутъ заниматься на нђкоторыхъ не
запаханныхъ участкахъ за чертою города. Если же ученья эти
начиняють повторяться каждый день, то хозяева этихъ участковъ
просятъ удаляться, угрожая жалобами.

На случай необходимости можетъ быть занято подъ лагерь
три мђста: на западъ отъ города фронтомъ къ селеніямь Рома-
новкђ и Радзивиловкђ для пђхот. дивизіи съ артиллеріей, на югъ
отъ города между дорогою въ м. Махновку и Семеновскимъ ручь-


[ 55 ]

емъ, на бригаду пђхоты или кавалеріи съ артиллеріею, и на сђ-
веро-востокъ отъ вокзала между нимъ и сел. Малой Грибаркой—
тоже на бригаду пђхоты или кавалеріи съ артиллеріею. Во всђхъ
трехъ мђстахъ вода находится вблизи и въ достаточномъ коли-
чествђ, мђсто возвышенное, а доставка дровъ не затруднительна.
Кромђ того на флангахъ всђхъ 3-хъ предполагаемыхъ лагерей
имђются почтовыя дороги, довольно широкія и удобныя для пе-
редвиженія всђхъ родовъ войскъ съ ихъ обозами.

Выдающіеся общественные дђятели прошлого и настоящаго
времени.
Изъ дђятелей прошлаго времени могутъ быть вспоми-
наемы съ благодарностью: основатель кармелитскаго монастыря
графъ Янушъ Тышкевичъ, основательница церквей и школъ кня-
гиня Варвара Радзивилъ, урожденная Завишь, положившій осно-
ваніе бердичевскимъ ярмаркамъ князь Карлъ Радзивилъ, основа-
вательница христіанской богадђльни княжна Цецилія Радзивилъ,
протоіерей Успенскаго собора Вигура, настоявшій на постройкђ
этого собора, не смотря на происки еврейскаго населенія и не-
расположеніе къ нему волынскаго губернатора Комбурлея. Къ
этому же разряду можно причислить грека Посполитаки, произ-
водившаго обширную рыбную торговлю и много жертвовавшаго
для благосостоянія города; выкрестившагося еврея Романа Ру-
бинштейна, родственника извђстнымъ музыкантамъ, имђвшаго
огромное, благотворное вліяніе на еврейское общество, много спо-
собствовавшій уничтоженію кагала и принявшій со всей много-
численной семьей (36 душъ) православіе; въ честь его названо
селеніе Романовка, отъ выселка на купленной имъ тамъ участокъ
земли для бђдныхъ жителей Бердичева, пожелавшихъ заняться хлђ-
бопашествомъ; московскаго купца, уроженца Бердичева, Василія
Васильевича Дегтярева, много жертвовавшаго при постройкђ церк-
вей на ихъ внутреннее благолђніе.

Въ настоящее время изъ лицъ неофиціальныхь слђдуетъ упо-
мянуть доктора Ротенберга, имя котораго встречается всегда на
первомъ планђ при всђхъ благихъ начинаніяхь по городу. Под-
винуть ли общество на подписку въ пользу открытія гимназіи,
ходатайствовать ли о ея учрежденіи, представить ли необходимость


[ 56 ]

оздоровленія города, разъяснить ли евреямъ пользу какого либо
мђропріятія, необходимость водопровода, открыть ли русскую би-
бліотеку книгъ и журналовъ, укрђпить ли между сколько нибудь
развитыми евреями пользу русскаго чтенія, самообразованія, вза-
имной благотворительности, необходимости отрђшенія отъ уста-
рђлыхъ формъ и требованій еврейскаго закона,—вездђ имя док-
тора Ротенберга стоить на первомъ планђ, не смотря на зависть,
недоброжелательство и клеветы вліятельныхъ евреевъ, придержи-
вающихся стараго закона.

Число врачей и адвокатовъ въ городђ. Въ Бердичевђ постоянно
проживаетъ 10 врачей, изъ коихъ 4 служащихъ и 6 вольнопракти-
кующихъ; адвокатовъ и повђренныхъ по частнымъ дђламъ тоже 10.

Но кромђ имђющихъ законное право именоваться врачами и
адвокатами,   Бердичевъ   богатъ  тайными лекарями   и лекарками,
фельдшерами и знахарями, пользующими заболђвающихъ; и адво-
катами, не имђющими кромђ дерзости  ни какихъ  познаній.  Не
смотря на преслђдованіе незаконно дђйствующихъ лекарей и адво-
катовъ офиціальными лицами, полиціею   и судебными слђдовате-
лями, и нынђ въ Бердичевђ тайно проживають цадики, знатоки
дђланія неспособными къ военной службђ, калечащіе паціентовъ,
къ нимъ   обращающихся,   на всю жизнь,   отправляющіе нерђдко
на тотъ свђтъ людей, которые могли бы еще долго жить на этомъ
свђтђ безъ ихъ помощи.   Тайное лђченіе, тайная продажа водки,
тайная проституція, большой  сбыть   незаконнорожденныхъ мла-
денцевъ въ прудъ Гнилопяди,   а иногда   и просто   въ колодцы и
ретирадныя ямы, воровство и страсть къ сутяжничеству, поддер-
живаемая тайными адвокатами, огромные проценты растовщиковъ,—
вотъ язвы, которыми страдаетъ Бердичевъ.

Театры, цирки, клубы, книжные магазины, библіотеки, чи-
тальни, увеселительныя учрежденія, общественные сады.
Посто-
яннаго театра въ Бердичевђ не имђется, а есть временный въ
частномъ домђ, выстроенный при пособіи графини Марьяны Ни-
колаевны Тышкевичь. Въ немъ играютъ зађзжія труппы актеровъ
и то только лђтомъ. Есть также временный еврейскій театръ,
устроенный въ старомъ пивоваренномъ заводђ безъ всякихъ долж-


[ 57 ]

ныхъ приспособленій. Точно также нђтъ и постояннаго зданія
цирка, а прибывающіе въ Бердичевъ волтижеры устраиваютъ свои
конныя ристалища и акробатическія зрђлища въ нарочно устраи-
ваемыхъ для того балаганахъ.

Съ 1859 года существуетъ бердичевскій общественный клубъ,
нђкогда оживленный и съ большимъ числомъ членовъ, нынђ же
съ ограниченнымъ числомъ ихъ. Годовой взносъ членовъ всего 15
рублей, но запрещеніе говорить по польски и по еврейски из-
гнало изъ танцовальной залы веселье, а изъ библіотеки—читаю-
щихъ, и публику можно только встрђтить около карточныхъ сто-
ловъ, буфета и въ билліардной.

Книжныхъ магазиновъ нынђ въ Бердичевђ нђтъ ни одного,
а если еще и встрђчаются польскія книги въ магазинђ г. Мон-
кевича, между дђтскими игрушками и бакалеею, то самаго невин-
ного содержанія, для чтецовъ не далђе 10 лђтняго возраста. Про-
дажа еврейскихъ книгъ идетъ неофиціально. Русскія книги можно
встрђтить только у разнощиковъ лубочныхъ картинъ.

Библіотекь двђ: одна при клубђ, доступная только членамъ
клуба, и русская общественная, устроенная настойчивыми хло-
потами доктора Ротенберга. Послђдняя библиотека доступна для
всђхъ и на очень удобныхъ для желающихъ условіяхь, но книги,
за очень малымъ исключеніемь, читаются почти исключительно
одними евреями. Въ этой послђдней библіотекђ числится 2623
названія, состоящихъ въ 3143 томахъ и получаются почти всђ
болђе значительные русскіе журналы, какъ то: Русскій Вђст-
никъ, Слово, Дђло, Вђстникъ Европы, Отечественныя Записки,
Русское Слово, Русская Рђчь, Наблюдатель, Библіотека для чте-
нія. Въ должности библіотекаря г-жа Гертруда Сатановская.
При клубной библіотекђ есть и читальная, доступная также только
членамъ клуба.

Учрежденій въ родђ музыкальныхъ и пђвческихъ обществъ—
въ Бердичевђ не имђется, общественныхъ садовъ—также.

Ученыя общества, типографіи, литографіи. Съ перенесеніемъ
библіотеки бердичевскаго кармелитскаго монастыря въ Кіевь, съ
закрытіемь духовнаго   общества  и  училища  при кармелитскомъ


[ 58 ]

монастырђ при существованіи въ городђ Бердичевђ лишь одного
2-хъ класснаго училища,—трудно и предполагать существованіе
какого нибудь ученаго общества.

Основанная въ 1670 году типографія крђпости Пресвятой
Богородицы, находившаяся въ зданіи кармелитскаго манастыря,
печатавшая на польскомъ языкђ календари, молитвенники, из-
рђдка книги свђтскаго содержанія, закрыта въ 1844 году. Нынђ
существующія въ Бердичевђ три типо-литографіи занимаются пе-
чатаніемь афишъ, объявленій, различнаго рода этикетовъ и пр.

Ссудо-сберегательныя товарищества. Обширныя денежныя
дђла и торговые обороты, производимые прежде въ Бердичевђ,
поддерживали соревнованіе между бывшими тогда частными бан-
кирами, что дђлало условія займа у нихъ не особенно тягостными.
Но когда обороты ярмарокъ уменьшились и торговля пала, болђе
значительные банкиры переђхали въ Варшаву, Одессу и Кіевъ, а
оставшіеся мелкіе, войдя другъ съ другомъ въ соглашеніе, сдђ-
лали условія для заемщиковъ подъ часъ крейне раззорительными
и невыносимыми.

Между тђмъ всегда чувствуемая помђщиками потребность въ
кредитђ, ставя ихъ въ затруднительное положеніе дђлать выборъ
между раззорительнымъ займомъ въ Бердичевђ или болђе легкимъ
въ Кіевђ, принудило ихъ перенести, скрђпя сердце, всђ свои
операціи въ Кіевъ. Необходимость пользоваться кредитомъ на
менђе тяжкихъ условіяхь чувствовалось и не одними помђщиками
и потому былъ поднятъ вопросъ объ устройствђ банка въ Бер-
дичевђ: общественнаго или городскаго, поземельнаго или частнаго,
все равно, лишь бы своего мђстнаго, безъ необходимости совер-
шать дорогія пођздки въ Кіевъ или уплачивать проценты, рав-
ные долгу. Но разнаго рода ходатайства о томъ остались безъ-
успђшны.

Отсутствіе банковъ съ операціями на общихъ условіяхъ, ссудо-
сберегательныхъ товариществъ и кассъ ссудъ подъ залоги, под-
нимая благосостояніе растовщиковъ, увеличили ихъ дђятельность.

Нуждающіеся въ деньгахъ подъ залогъ имущества или вещей,
если не хотятъ ђхать въ Кіевъ, то бываютъ очень довольны за-


[ 59 ]

нявъ у мђстныхъ ростовщиковъ по 2% въ мђсяцъ, или 24% въ
годъ. Менђе счастливые и не имђющіе залоговъ уплачиваютъ въ
мђсяцъ уже 3%, или 36% въ годъ. Самые несчастные, но крайне
нуждающіеся прибђгаютъ къ вохерамъ, ростовщикамъ въ склад-
чину, (отъ нђмецкаго слова Vohe—недђля), дающимъ деньги по 1,
1 1/2 и 2 процента въ недђлю. Есть и такіе ростовщики, которые
берутъ проценты впередъ за сроки, высчитывая ихъ изъ занимае-
мыхъ должникомъ денегъ.

Акцизъ, таможенный надзоръ. Кромђ выше упомянутыхъ
учрежденій въ Бердичевђ находится акцизное управленіе.
По отчету за 1881 годъ извђстно, что черезъ управленіе по-
ступило акциза: съ винокуренныхъ заводовъ—480000 рублей, съ
оптовыхъ складовъ—80000 рублей, съ пивоваренныхъ заводовъ—
24000 рублей, съ 5-ти табачныхъ фабрикъ въ городђ Бердичевђ
получено за бандероли на переработанныхъ при фабрикахъ 5000
пудахъ табаку 50000 рублей и патентнаго сбора 35000 рублей,
всего же собрано акцизу 669000 рублей.

Существованіе въ городђ акциза и таможеннаго надзора при
дђятельности полиціи за послђдніе года, сдерживаютъ развитую
въ сильной степени контрабанду всђхъ возможныхъ товаровъ, го-
сподствовашую въ прежнее время. Хотя тайная продажа тайно
ввезеннаго въ Бердичевъ вина и неоплоченныхъ пошлиною то-
варовъ продолжается и до сихъ поръ, но не такъ уже открыто,
какъ прежде, и въ значительно ограниченномъ количествђ.

Деятельность нотаріальныхь конторъ. Въ 3-хъ нотаріаль-
ныхъ конторахъ города Бердичева за 1881 годъ совершено ак-
товъ: въ конторђ графа Платера 29660 номеровъ на сумму около
4200000 рублей, въ конторђ Мартоса 2523 номера на сумму
1080000 рублей; свђдђній о дђтельности конторы Небольсина,
бывшей Каменскаго, точныхъ не имђется по недавнему открытію
этой конторы вмђсто таковой же Каменскаго, закрывшаго свою
контору по трудности поддерживать ее на получаемый процентъ,
изъ чего можно заключить о бывшихъ незначительныхъ оборо-
тахъ этой конторы.


[ 60 ]

Деятельность владђльческой экономіи. Большая часть земли,
находящейся подъ городомъ Бердичевомъ, принадлежитъ частнымъ
владђльцамъ: графинђ Тышкевичь, княгинђ Чарторійской, наслђд-
никовъ Іенни, перейдя къ упомянутымъ лицамъ по правамъ на-
слђдства отъ послђдняго владђльца города Бердичева князя Ни-
колая Радзивила, оставившаго много долговъ. На уплату этихъ
долговъ были обращены принадлежавшія князю Радзивилу зданія
и движимое имущество, остальное же распредђлено на наслђдни-
ковъ, почему имђніе это состоитъ въ опекђ.

Наблюденіемъ за управленіемъ дђлами по имђнію со стороны
владђльцевъ находится особая экономія, вђдающая взиманіемъ
доходныхъ статей, отдаваемыхъ въ аренду, и полученіемь сбора
за чиншевую землю домовъ, садовъ и огородовъ въ городђ. Глав-
ныя статьи поступленія, получаемыя отъ арендаторовъ, состоять
изъ 4800 руб. питейнаго сбора, 2500 р. съ пивныхъ заводовъ и
продажи пива, 1041 рубль съ барышниковъ во время ярмарокъ
за проданныхъ лошадей и скотъ, 660 рублей за рыбный промы-
селъ и продажу рыбы живой, сушеной, валенной и соленой, 2412
рублей за убой скота, 476 рублей съ свђчныхъ заводовъ и про-
дажи сальныхъ свђчь, 2000 рублей за городскіе выпасы внђ го-
родской черты. Чиншевыхъ доходовъ до 60000 рублей, но дђй-
ствительно получаемая сумма ни когда не доходить этой цифры,
и потому общая цифра доходности съ имђнія колеблется между
90 и 120 тысячами рублей.

Расходы, кромђ соразмђрной уплаты долговъ, производятся
на мощеніе улицъ, содержаніе въ исправности мостовъ, содержа-
ніе экономіи и нђкоторые другіе мелочные расходы по городу.

 


 


Настоящіе матеріалы составлены на основаніи офиціальныхъ
свђденій отъ разныхъ лицъ и учрежденій, далеко не полныхъ и
не отовсюду полученныхъ; большею же частью подспорьемъ по-
служили личные распросы составителя у достовђрныхъ старожи-
ловъ города Бердичева, а также ниже слђдующія изданія:

Почвенная карта Россіи В.  Чаславскаго.
Очеркъ Кіевской губерніи В. Мозговаго.


[ 61 ]

Статистическое описаніе Кіевской губерніи 1852. Фундуклея.
Акты изданные Кіевской Археологической Коммисіей.
Описаніе Украйны, Боплана.
Календарь Юго-Западнаго края, Борисова и Чублин-
скаго (за 1873 годъ).
Piesma o Kiowi, Скальковскаго.
Евреи и поляки въ Юго-Западномъ крађ, Драгоманова.
С.-Петербургскія ведомости 1866 года № 79.


Май 1882 года.

Печатано съ разрђшенія Начальника Окружнаго Штаба.


__________________________________________
Кіевъ, топографія Окружнаго Штаба.