Книга видатків та прибутків скромного і ретельного гендляра, власника доxодниx домів та шинків міста Бердичів Соломона Каца.

дружини Рахілі, неxай Господь продовжить ії
роки, і п ’ять копійок на протирання очей любій
донечці Берті від золотухи, нехай Господь по-
шле їй щастя...

Видаток - 22 копійки».

«Вечора 21-го, місяця листопада, року 1913-го
Соломон Кац із Торгової придбав у заїжджого
купця Івана Смолкіна, який програвся в кар-
тярському закладі м. Бердичева, великий мід-
ний самовар на 10 літрів і два великі мідні
тази з дерев’яними ручками за три кварти
горілки та вечерю.

Видаток - 90 копійок, прибуток - 3 рублі,
ґешефт - 2 рублі 10 копійок».

«Пізнього вечора 21-го, місяця листопада,
року 1913-го Соломон Кац з Торгової при-
ніс судовому приставу Бердичева Семену
Семеновичу Васильчикову 100 рублів сріблом,
щоб він випустив з тюрми Яшу Каца, серед-
нього сина Соломона, і знищив протокол
слідства.

Видаток - 100 рублів».

«Дня 22-го, місяця листопада, року 1913-го
Соломон Кац з Торгової заплатив 34 копійки
Ісааку Груберу на прізвисько Аптекар за заспо-
кійливу мікстуру для коханої дружини Рахілі,
нехай Господь продовжить її роки..

Видаток - 34 копійки».

«Вночі з 21-го на 22-ге, місяця листопада,
року 1913-го на склад через таємний вхід з боку
Косогорської нарешті прибув вантаж з Одеси
від Авраама, старшого сина Соломона Каца,